La Palmeraie

La Palmeraie

La Palmeraie

Si tengo suerteSi j'ai de la chance
Me concederásVous m'accorderez
Un último baileUne dernière danse
En recuerdo del pasadoEn souvenir du passé
Un último abrazo en la oscuridadUne dernière étreinte dans l'obscurité
Por la eternidadPour l'éternité
Si tengo suerteSi j'ai de la chance
Veré el verano en una casa blancaJe verrai l'été dans une maison blanche
Contaré los velerosJe compterai les voiliers
Contaré los díasJe compterai les jours
En las páginas arrugadasSur les pages froissées
De un calendarioD'un calendrier

Las rosas se han marchitadoLes roses ont fané
Las promesas olvidadasLes promesses oubliées
Ningún invierno y ningún veranoAucun hiver et pas d'été
En la palmeraieDans la palmeraie

Si tengo suerteSi j'ai de la chance
Veré el cieloJe verrai le ciel
Y en la hierba blancaEt dans l'herbe blanche
Nubes de golondrinasDes nuées d'hirondelles
Veré el recintoJe verrai l'enceinte
De la gran ciudad de la eternidadDe la grande cité de l'éternité
Si tengo suerteSi j'ai de la chance
EncontraréJe retrouverai
A todos aquellos que piensoTout ceux je pense
De los que me separaronDont on m'a séparé
Ahogaré mi quejaJ'étoufferai ma plainte
Y la garganta apretadaEt la gorge nouée
Los abrazaréLes embrasserai

Las rosas se han marchitadoLes roses ont fané
Las promesas olvidadasLes promesse oubliées
Ningún invierno y ningún veranoAucun hiver et pas d'été
En la palmeraieDans la palmeraie