Glory Hole

Agujero de Gloria

Glory Hole

Me gusta tu piel, tu cuelloJ'aime ta peau, ton cou
Y tu agua de colonia, muchoEt ton eau de parfum, beaucoup
Me gusta sobre todoJ'aime d'abord surtout
La naturaleza está en todos los gustosLa nature est dans tous les goûts
Agujero de gloriaGlory hole
Me gusta tu piel, tu cuerpoJ'aime ta peau, ton corps
Y la presión de tu boca en forma de corazónEt l'étau de ta bouche en coeur
Me gusta especialmente primeroJ'aime surtout d'abord
Tu hipo y tus arcadasTon hoquet et tes haut-le-coeur
Agujero de gloriaGlory hole
Me gusta tu piel amargaJ'aime ta peau amère
Tu piel suave en un guante de hierroTa peau lisse dans un gant de fer
Me gusta ir en la paredJ'aime aller dans le mur
Todos los gustos están en la naturalezaTous les goûts sont dans la nature
Agujero de gloriaGlory hole
Como un vampiroTel un vampire
Despertarías a un muertoTu réveillerais un mort
Y tu mordida valeEt ta morsure vaut
Todas las luchas cuerpo a cuerpoTous les corps à corps
Vale todos los abrazosVaut toutes les étreintes
Todos los tangos del tiempoTous les tangos du temps
Y todas las copas de absentaEt tous les verres d'absinthe
Tienen como un saborOnt comme un goût
A sangreDe sang

Me gusta tu piel, tus manosJ'aime ta peau, tes mains
Tus manos suaves de las que no sé nadaTes mains douces dont je ne sais rien
Nada más que una vida de perroRien qu'une vie de chien
En los sótanos y los subterráneosDans les caves et les sous-terrains
Agujero de gloriaGlory hole
¿Te gusta mi venenoAimes-tu mon venin
Mi boudoir, los espejos sin reflejoMon boudoir, les miroirs sans tain
Me gusta ver tu desdénJ'aime à voir ton dédain
Agachado en mi lugarAccroupi à la place du mien
Agujero de gloriaGlory hole
Como un vampiroTel un vampire
Despertarías a un muertoTu réveillerais un mort
En la grietaDans la fêlure
Donde se deslizan mis remordimientosOù glissent mes remords
Y mis peores temoresEt mes craintes les pires
Los golpes de mala suerteLes mauvais coups du sort
Y si me atrevo a suspirarEt si j'ose un soupir
Antes de que me exprimasAvant que tu m'essores
En la grietaDans la fêlure
No es el fin del mundoC'est pas la mer à boire
Es tu deseoC'est ton désir
Y es mi desesperaciónEt c'est mon désespoir
Mis pensamientos impurosMes pensées impures
Que haces desaparecerQue tu fais disparaître
En un susurroDans un murmure
Quizás no seas tú...Ce n'est pas toi peut-être...