Little Darlin'

Little Darlin'

Little Darlin'

Without getting too deepSans trop entrer
Into the detailsDans les détails
I attackedJ'ai attaqué
The mail trainLe train postal
If I driftSi je dérive
It's downstreamC'est en aval
My universeMon univers
Is like a prisonEst carcéral
My love, I have sinnedMon amour, j'ai pêché

My little darling, oh how, I love youMy little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tellHow I love you, none can tell
In your heart you love anotherIn your heart you love another
Little darling, pal of mineLittle darling, pal of mine

Without getting too deepSans trop entrer
Into the detailsDans les détails
It's high timeIl est grand temps
For me to goQue je m'en aille
I feel the fireJe sens le feu
In my gutsDans mes entrailles
This injectionCette injection
They say is lethalQu'on dit létale
My love, I have failedMon amour, j'ai échoué

My little darling, oh how, I love youMy little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tellHow I love you, none can tell
In your heart you love anotherIn your heart you love another
Little darling, pal of mineLittle darling, pal of mine

Without revealingSans dévoiler
Too much mysteryTrop de mystère
I left behindJ'ai quitté cette
This life of miseryVie de misère
I have my mottoJ'ai ma devise
I have my sayingJ'ai mon dicton
People are allLes gens c'est tous
Such damn foolsDe sacrés cons
My love, I have shiftedMon amour, j'ai basculé
To the other sideDe l'autre côté

My little darling, oh how, I love youMy little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tellHow I love you, none can tell
In your heart you love anotherIn your heart you love another
Little darling, pal of mineLittle darling, pal of mine