Nuits Blanches

Noches en vela

Nuits Blanches

En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Hay avalanchasIl y a des avalanches
Y esquiadoresEt des skieurs
Que hacen fuera de pistaQui font du hors piste
En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Las fotos de vacacionesLes photos de vacances
Son los únicos recuerdosSont les seuls souvenirs
Que quedanQui subsistent
En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Hay comanchesIl y a des Comanches
KamikazesDes kamikazes
Y terroristasEt des terroristes
En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Hay apachesIl y a des Apaches
Naturalezas muertasDes natures mortes
Y canciones tristesEt des chansons tristes

En la noche oscuraDans la nuit noire
Veo los autosJ'aperçois les voitures
En el bulevarSur le boulevard
De circunvalaciónDe ceinture
En la noche claraDans la nuit claire
Escucho el murmulloJe perçois le murmure
De un avión cisternaD'un canadair
En el azulDans l'azur

En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Hay páginas en blancoIl y a des pages blanches
Los crucigramasLes mots croisés
De la revista Reader's DigestDu Reader's Digest
En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Hay turbulenciasIl y a des turbulences
Mensajes en morseDes messages en morse
S.O.S.Des S.O.S.
En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Los bañistas flotanLes baigneurs font la planche
Los grandes tiburones blancosLes grands requins blancs
Hacen el restoFont le reste
En mis noches en velaDans mes nuits blanches
Veo los ApalachesJe vois les Appalaches
Escucho soplarJ'entends souffler
El viento del oesteLe vent de l'ouest

En la noche oscuraDans la nuit noire
Veo los autosJ'aperçois les voitures
En el bulevarSur le boulevard
De circunvalaciónDe ceinture
En la noche claraDans la nuit claire
Escucho el murmulloJe perçois le murmure
De un avión cisternaD'un canadair
En el azulDans l'azur