Moi Rien...

Yo nada

Moi Rien...

Me dirás que son los otros
Tu me diras que c 'est les autres
No es culpa mía
Pas ma faute a moi
No es culpa tuya
Pas ta faute a toi
Me lo dirás
Tu me diras
Que estoy recibiendo
Que je me fais
Sangre mala
Du mauvais sang
Por nada
Pour rien
Me lo dirás
Tu me diras
La vida es hermosa
La vie est belle
Tómalo desde el lado derecho
Prends la du bon coté
Llévala por lo que es
Prends la pour ce qu' elle est
Me lo dirás
Tu me diras
La vida es corta
La vie est courte
Pero puedes sentirlo pasando
Mais on la sent passer

Coro
Refrain
Me lo dirás, pero dime algo. No eres el único que sufre. Dime que si te ahogo, podemos pintar todo de blanco. Te haré un niño
Tu me diras mais putain dis moi quelque chose t'es pas le seul qui souffre dis moi si je t'étouffe on peut tout peindre en blanc je te ferai un enfant

Me lo dirás
Tu me diras
Que es normal
Que c 'est normal
Que estamos fuera de los nervios
Qu'on est à bout de nerfs
Entonces ve a tomar un poco de aire fresco
Puis d' aller prendre l' air
Me lo dirás
Tu me diras
¿La vida es rancia y rosa?
La vie est rance et rose?
¿Pero la vida es sombría?
Mais la vie est morose ?

Coro
Refrain
Me lo dirás, pero no eres el único que sufre. Dime si te ahogo
Tu me diras mais putain dis moi quelque chose t'es pas le seul qui souffre dis moi si je t'étouffe
Me lo dirías, pero dime algo, dime si toma tiempo, tengo mucho tiempo
Tu me dirais mais putain dis moi quelque chose dis moi s'il faut du temps j' en ai beaucoup du temps

Sea cual sea el desvío, me importa el amor. Amor
Qu'importe le détour m'importe l' amour. L'amour

Dime si tienes que acostumbrarte. ¿Tengo que estar satisfecho con ella?
Dis moi s'il faut m' y faire ? dois-je m' en satisfaire
Me lo dirás, volverás
Tu me diras vas t' en reviens
Yo nada
Moi rien..
Me dirás que me amas al menos
Tu me diras tu m'aimes au moins
Yo nada
Moi Rien...

Me vas a decir algo
Tu me diras putain dis moi quelque chose
Te odio pero te quiero. Lo sé, pero estoy sangrando. Me dirás algo. Puedes pintar todo en blanco. Incluso puedes fingir
Je te hais mais je t'aime je le sais mais je saigne tu me diras putain dis moi quelque chose on peut tout peindre en blanc on peut même faire semblant.
Vas a decirme algo... vas a decirme algo... vas a decirme algo... vas a decirme algo
Tu me diras putain dis moi quelque chose... tu me diras putain dit moi quelque chose...