Quelque Part On M'attend

Irgendwo Wartet Man Auf Mich

Quelque Part On M'attend

Ein Leben verkehrt herumUne vie à revers
Ein Leben, um alles zu tunUne vie à passer tout
Um alles neu zu machen.À tout refaire.
Die Tür zuschlagenClaquer la portière
Und das Fenster schließenEt baisser la glissière
Und alles in den Sand setzen.Et tout foutre en l'air.
Ein Blick von hintenUne vue de derrière
Wie viele JahreCombien d'années
Habe ich im Staub gebissen?À mordre la poussière ?
Ein Leben verkehrt herumUne vie à revers
Ich schaue nach oben.Je regarde en l'air.

IrgendwoQuelque part
Wartet man auf mich.On m'attend.
IrgendwoQuelque part
Einige Zeit.Quelques temps.
Es ist nicht wichtigCe n'est pas important
Vielleicht aus nächster NähePeut-être à bout portant
IrgendwoQuelque part
Wartet man auf mich.On m'attend.
IrgendwoQuelque part
Einige Zeit.Quelques temps.
IrgendwoQuelque part
Wartet man auf michOn m'attend
Vielleicht auf einer Bank ...Peut-être sur un banc ...

Ein Leben voller TräumeUne vie de chimère
Wo man niemalsOù l'on éteint jamais
Das Licht ausmachtQue la lumière
Ein Leben, um neu zu beginnenUne vie à refaire
Zurück zum StaubRetourne à la poussière
Sich in die Luft schickenS'envoyer en l'air
Eine Schlaftablette nehmenPrendre un somnifère
Während ich auf den Verlust der Orientierung warteEn attendant la perte des repères
Ein Leben verkehrt herumUne vie à revers

Ich erahne das LichtJ'entrevois la lumière

IrgendwoQuelque part
Wartet man auf michOn m'attend
IrgendwoQuelque part
Einige Zeit.Quelques temps.
Es ist nicht wichtigCe n'est pas important
Vielleicht aus nächster NähePeut-être à bout portant
IrgendwoQuelque part
Wartet man auf mich.On m'attend.
IrgendwoQuelque part
Einige Zeit.Quelques temps.
IrgendwoQuelque part
Wartet man auf michOn m'attend
Vielleicht auf einer Bank ...Peut-être sur un banc ...

IrgendwoQuelque part
Wartet man auf michOn m'attend
IrgendwoQuelque part
Einige Zeit.Quelques temps.
Es ist nicht wichtigCe n'est pas important
Vielleicht aus nächster Nähe.Peut-être à bout portant