Les cerfs volants

Les cerfs volants (Traducción)

Les cerfs volants

Conforme pasa el tiempoA mesure que le temps passe
Mido el paso del tiempoJe mesure le temps qui passe
Y mientras el agua correEt tandis que l'eau s'étend
Al otro lado del charcoJusqu'à l'autre bout de l'étang
Puedo ver la luz del amanecerJe regarde l'aube claire
Se encuentran en las coníferas 1ESS'allonger sur 1es conifères
A aliso a la orilla del díaA l'aulne à l'orée du jour
El sol está de vueltaLe soleil sera de retour
A pesar de los años oscurosEn dépit des années noires
Los violentos años veinteDes années folles
Los días de gloriaDes heures de gloire
En el borde de la corrienteA la lisière du torrent
Voy a ir a sentarse en un bancoJ'irai m'asseoir sur un banc
Vamos a ir por todo el barcoOn ira faire un tour de barque
Vamos a almorzar en el parqueOn ira déjeuner au parc
Nos dimos un beso en el cuelloOn s'embrassera dans le cou
Habrá alrededor de nosotrosIl y aura tout autour de nous

Las cometas que se ciernenLes cerfs-volants qui planent
Algunos amantes de los que vaganQuelques amants qui flânent
Un viento pequeñasUn petit vent
SombrillasLes parasols
Plantó por primera vez en el sueloPlantés dans 1e sol
I1 años.I1 y a longtemps.