Chanson de La Pluie

Canción de la Lluvia

Chanson de La Pluie

Los ausentes siempre se equivocanLes absents ont toujours tort
No hacen ningún esfuerzoIls ne font aucun effort
Tengo la impresión de que solo quedan ellosJ'ai l'impression qu'il ne reste qu'eux
Abrázame fuerte, sí, abrázame fuerteSerre moi bien oui, serre moi fort
Mientras esperamos refuerzosEn attendant les renforts
Creo que solo quedamos nosotros dosJe crois qu'il ne reste que nous deux
¿Es la canción de la lluvia que caeEst-ce la chanson de la pluie qui tombe
Como si nada pasara?Comme si de rien n'était
¿Podremos ignorar las bombasEst-ce qu'on va pouvoir faire fi des bombes
Como si nada pasara?Comme si de rien n'était
Los ausentes se equivocan al creerLes absents ont tort de croire
Que olvidaremos tarde o tempranoQu'on oubliera tôt ou tard
Que no dejaron una nota de despedidaQu'ils n'ont pas laissé de mot d'adieu
Abrázame fuerte, sí, abrázame fuerteSerre moi bien oui, serre moi fort
Y bailemos sobre el tiempo muertoEt dansons sur le temps mort
Creo que solo quedamos nosotros dosJe crois qu'il ne reste que nous deux
¿Es la canción de la lluvia que caeEst-ce la chanson de la pluie qui tombe
Como si nada pasara?Comme si de rien n'était
¿Podremos ignorar las bombasEst-ce qu'on va pouvoir faire fi des bombes
Como si nada pasaraComme si de rien n'était