Oozora Kakete

Volando hacia el cielo azul

Oozora Kakete

¡Ve! Volando hacia el cielo azul, Jet de Batalla
ゆけ！おおぞらかけてバイオジェット
Yuke! Oozora kakete Baio Jetto
La luz de la navaja brilla
ひかりのナイフはじき
Hikari no naifu hajiki
Gafas de realidad aumentada, apunta Jet de Batalla
めかじゃいがんめざせバイオジェット
Mekajaigan Mezase Baio Jetto
Nuestros valientes compañeros
ぼくらのつよきなかま
Boku-ra no tsuyoki nakama
Cinco colores se unen en uno
ごにんごいろあわせてひとつの
Go-nin Go-iro awasete hitotsu no
Pintando un sueño en el lienzo del cielo
ゆめをえがくのさそらのキャンバス
Yume wo egaku no sa Sora no kyanbasu

Brillando intensamente, vida, amor
ぎらぎらいのちじんじんあい
Giragira inochi Jinjin ai
Una canción de victoria, oh, para cantar
かちどきのうたあうたうために
Kachidoki no uta Aa Utau tame ni
¡Ve! Volando hacia el cielo azul, Jet de Batalla
ゆけ！おおぞらかけてバイオジェット
Yuke! Oozora kakete Baio Jetto
1, 2 y 3, 4, 5, sube
1,2 & 3,4,5のせて
1,2 & 3,4,5 nosete

¡Ve! Volando hacia el cielo azul, Jet de Batalla
ゆけ！おおぞらかけてバイオジェット
Yuke! Oozora kakete Baio Jetto
Dejando un rastro de lluvia plateada
ぎんいろらいんのこし
Gin'iro rain nokoshi
Navegador, apunta Jet de Batalla
ねおぐらーどめざせバイオジェット
Neoguraado Mezase Baio Jetto
Compañeros de gran orgullo
ほこりたかきなかま
Hokori takaki nakama
Para prometer la paz de mañana
あすのへいわをやくそくするため
Asu no heiwa wo yakusoku suru tame
No debemos temer la batalla de hoy
きょうのたたかいをおそれちゃだめさ
Kyou no tatakai wo osorecha dame sa

Brillando intensamente, vida, amor
ぎらぎらいのちじんじんあい
Giragira inochi Jinjin ai
Cosas importantes, oh, para proteger
たいせつなものあまもるために
Taisetsu na mono Aa Mamoru tame ni
¡Ve! Volando hacia el cielo azul, Jet de Batalla
ゆけ！おおぞらかけてバイオジェット
Yuke! Oozora kakete Baio Jetto
1, 2 y 3, 4, 5, sube
1,2 & 3,4,5のせて
1,2 & 3,4,5 Nosete

Brillando intensamente, vida, amor
ぎらぎらいのちじんじんあい
Giragira inochi Jinjin ai
Cosas importantes, oh, para proteger
たいせつなものあまもるために
Taisetsu na mono Aa Mamoru tame ni
¡Ve! Volando hacia el cielo azul, Jet de Batalla
ゆけ！おおぞらかけてバイオジェット
Yuke! Oozora kakete Baio Jetto
1, 2 y 3, 4, 5, sube
1,2 & 3,4,5のせて
1,2 & 3,4,5 Nosete