Point Of No Return

Punto de no retorno

Point Of No Return

El sabor del humo aún en mi bocaThe taste of smoke still in my mouth
la bala disparada. No escuché ningún sonidothe bullet's fired. I heard no sound
Si la vida es una bendición, no permitas que seaIf life is a blessing don't let me be
Es cuando sonríes que dejo de soñar.It's when you smile I cease to dream.

Muéstrame el Punto de no retornoShow me the Point of no return
He elegido trazar un final diferenteI've chosen to draw a different end

Siempre mis miedos me mantuvieron alejadoAlways my fears kept me away
Grito en silencio. He roto el dolorI silently scream. I've broken the pain

He visto lo que hay que verI have seen what's there to be seen
De sueños abandonados todos se alimentan y reproducen.From abandoned dreams you all feed and breed.

Núcleo infestado propagándose tan rápidoInfested core spreading so fast
no cierres los ojos, este dolor es realdon't shut your eyes this pain is real
Amenaza catártica me corta por la mitadCathartic threat cuts me in half
abre tus ojos, este dolor es real...open your eyes this pain is real...

[Puente:][Bridge:]
¿Qué tan verdaderas son mis propias mentiras?How true are my own lies?
Nunca más. He comprendidoNo more. I've realised
Esta vida es mía para aprovecharThis life is mine for me to seize

Muéstrame el Punto de no retornoShow me the Point of no return
He elegido trazar un final diferenteI have chosen to draw a different end

La salida está dentro de míThe way out is within myself
La libertad existe en mi propia celdaFreedom exists in my own cell

Siempre mis miedos me mantuvieron alejadoAlways my fears kept me away
Grito en silencio. He roto el dolorI silently scream. I've broken the pain

xenomórficoxenomorphic
antropomórficoanthropomorphic
escondido adentrohidden inside
devorado vivoeaten alive

Muéstrame el punto de no retornoShow me the point of no return

InfestaciónInfestation
dentro de míwithin me
InfiltraciónInfiltration
invictounbeaten
InmolaciónImmolation

Mírame como realmente soySee me as I really am

Muéstrame el punto de no retornoShow me the point of no return

XenomórficoXenomorphic
AntropomórficoAnthropomorphic
Escondido adentroHidden inside
Devorado vivoEaten alive

Abierto...herida...implosiona...He roto el dolorOpen...wound...implodes...I've broken the pain
Sin miedo.......He invadido la esfera.....de la tristezaNo fear.......I've invaded the sphere.....of sorrow
eternamente vacío....desciendo al Abismoeternally hollow....I decent in to the Abyss
Creo que estoy perdiendo la razónI think am losing my mind

Muéstrame el punto de no retornoShow me the point of no return
¡No hay retorno!There's no return!