Alguma Verdade

Alguna Verdad

Alguma Verdade

No sé todas las cosasEu não sei todas as coisas
Pero sé lo que no es correctoMas eu sei o que não é certo
Y tengo que escondermeE tenho que me esconder
Porque el miedo vive cercaPorque o medo mora aqui perto

Todos saben cuáles son los problemasTodos sabem quais são os problemas
Ya estoy tan cansadoJá estou tão cansado
De estos tipos que no hacen nadaDesses caras que não fazem nada
¿Será que soy el culpable?Será que eu que sou o culpado

Solo quiero una verdadEu só quero uma verdade
Alguna verdadAlguma verdade

Creo en el futuroAcredito no futuro
Pero quien sueña paga el precioMas quem sonha paga o preço
De sufrir por sus sueñosDe sofrer pelos seus sonhos
Llega la noche y me olvido de míChega a noite e seu me esqueço

Encuentro a mis amigosEncontro os meus amigos
Y siempre es la misma conversaciónE é sempre a mesma conversa
Todos tienen miedoTodo mundo está com medo
Y solo yo parezco tener prisaE só eu pareço estar com pressa

Solo quiero una verdadEu só quero uma verdade
Alguna verdadAlguma verdade
Que me demuestre que existeQue me prove que ela existe
Que no soy un soñadorQue eu não sou um sonhador
Que esté a mi ladoQue ela esteja do meu lado
Para nunca quedarme soloPra que eu nunca fique só
Tengo fe en encontrarla aúnTenho fé que ainda encontre
Si algún día lo logroSe um dia conseguir
Abriré todas las ventanasVou abrir todas janelas
Para dejar salir al solPra deixar o sol sair
Uuuu que salga el solUuuu o sol sair

Y cada semana un crimen nuevoE toda semana um crime novo
Para vender anuncios en la televisiónPra vender anuncio na televisão
En cualquier momento despertaréQualquer hora eu acordo
Ya no tengo mi corazónJá não tenho mais meu coração

No sé qué hacerEu não sei o que fazer
Para ver el mundo en pazPra ver o mundo em paz
Pero garantizo que no es suficienteMas garanto que não basta
La palabra 'basta' escrita en un cartelA palavra basta escrita num cartaz

Solo quiero una verdadEu só quero uma verdade
Alguna verdadAlguma verdade
Que me demuestre que existeQue me prove que ela existe
Que no soy un soñadorQue eu não sou um sonhador
Que esté a mi ladoQue ela esteja do meu lado
Para nunca quedarme soloPra que eu nunca fique só
Tengo fe en encontrarla aúnTenho fé que ainda encontre
Si algún día lo logroSe um dia conseguir
Abriré todas las ventanasVou abrir todas janelas
Para dejar salir al solPra deixar o sol sair
UuuuUuuu

Y tu silencio parece decirE o seu silencio parece dizer
Que hace mucho tiempoQue já faz tempo
Que tus palabras son inútilesQue as suas palavras são inúteis
Quiero una verdadQuero uma verdade

Que me demuestre que existeQue me prove que ela existe
Que no soy un soñadorQue eu não sou um sonhador
Que esté a mi ladoQue ela esteja do meu lado
Para nunca quedarme soloPra que eu nunca fique só
Tengo fe en encontrarla aúnTenho fé que ainda encontre
Si algún día lo logroSe um dia conseguir
Abriré todas las ventanasVou abrir todas janelas
Para dejar salir al solPra deixar o sol sair

Creo que existeAcredito que ela existe
Que no soy un soñadorQue eu não sou um sonhador
Que esté a mi ladoQue ela esteja do meu lado
Para nunca quedarme soloPra que eu nunca fique só
Tengo fe en encontrarla aúnTenho fé que ainda encontre
Si algún día lo logroSe um dia conseguir
Abriré todas las ventanasVou abrir todas janelas
Para dejar salir al solPra deixar o sol sair
Uuuu que salga el solUuuu o sol sair
Abriré todas las ventanasVou abrir todas janelas
Para dejar salir al solPra deixar o sol sair
Uuuu que salga el solUuuu o sol sair