Onmogelijk

Impossível

Alles is goed als het goed eindigtTudo bem quando termina bem
En jouw ogenE os seus olhos
En jouw ogen zijn niet vol met tranenE os seus olhos não estão rasos d'água

Maar ik weet dat in mijn hartMas eu sei que no coração
Er veel woorden zijn geblevenFicaram muitas palavras
Een hele woordenschat vol illusieUm vocabulário inteiro de ilusão

Alles wat bloeitTudo que viceja
Kan ook lijdenTambém pode agonizar
En zijn glans verliezen in een paar wekenE perder seu brilho em poucas semanas

En we kunnen niet voorkomen dat het leven werktE não podemos evitar que a vida trabalhe
Met zijn onzichtbare klokCom o seu relógio invisível
Die de tijd weghaalt van alles wat vergankelijk isTirando o tempo de tudo que é perecível

Het is onmogelijk, het is onmogelijk jou te vergetenÉ impossível, é impossível esquecer você
Het is onmogelijk te vergeten wat ik heb meegemaaktÉ impossível esquecer o que vivi
Het is onmogelijk te vergeten, wat ik voeldeÉ impossível esquecer, o que senti

Alles wat sterft blijft leven in de herinneringTudo que morre fica vivo na lembrança
Hoe moeilijk is het om te levenComo é difícil viver
Met een begraafplaats in mijn hoofdCarregando um cemitério na cabeça

Maar voordat ik het vergeetMas antes que eu me esqueça
Voordat alles voorbij isAntes que tudo se acabe
Moet ik, moet ik, de waarheid zeggenEu preciso, eu preciso, dizer a verdade

Het is onmogelijk, het is onmogelijk jou te vergetenÉ impossível, é impossível esquecer você
Het is onmogelijk te vergeten wat ik heb meegemaaktÉ impossível esquecer o que vivi
Het is onmogelijk te vergeten, wat ik voeldeÉ impossível esquecer, o que senti
Het is onmogelijkÉ impossível

Het is onmogelijk, het is onmogelijk jou te vergetenÉ impossível, é impossível esquecer você
Het is onmogelijk te vergeten wat ik heb meegemaaktÉ impossível esquecer o que vivi
Het is onmogelijk te vergeten, wat ik voeldeÉ impossível esquecer, o que senti

Alles wat sterft blijft leven in de herinneringTudo que morre fica vivo na lembrança
Hoe moeilijk is het om te levenComo é difícil viver
Met een begraafplaats in mijn hoofdCarregando um cemitério na cabeça

Maar voordat ik het vergeetMas antes que eu me esqueça
Voordat ik het vergeetAntes que eu me esqueça
Voordat alles voorbij isAntes que tudo se acabe
Moet ik, moet ik, de waarheid zeggenEu preciso, eu preciso, dizer a verdade

Het is onmogelijk, het is onmogelijk jou te vergetenÉ impossível, é impossível esquecer você
Het is onmogelijk te vergeten wat ik heb meegemaaktÉ impossível esquecer o que vivi
Het is onmogelijk te vergeten, wat ik voeldeÉ impossível esquecer, o que senti
Het is onmogelijkÉ impossível

Het is onmogelijk, het is onmogelijk jou te vergetenÉ impossível, é impossível esquecer você
Het is onmogelijk te vergeten wat ik heb meegemaaktÉ impossível esquecer o que vivi
Het is onmogelijk te vergeten, wat ik voeldeÉ impossível esquecer, o que senti