Wenn ich dich finde

Quando Eu Te Encontrar

Ich weiß schon, was meine Augen wollenEu já sei o que meus olhos vão querer
Wenn ich dich findeQuando eu te encontrar
Gehemmt dich zu sehenImpedidos de te ver
Wollen sie weinenVão querer chorar
Ein unkontrollierbares LachenUm riso incontido
Verloren an einem OrtPerdido em algum lugar
Glück, das überfließtFelicidade que transborda
Scheint nicht aufhören zu wollenParece não querer parar
Will nicht aufhörenNão quer parar
Wird nicht aufhörenNão vai parar

Ich weiß schon, was meine Lippen wollenEu já sei o que meus lábios vão querer
Wenn ich dich findeQuando eu te encontrar
Nass vor FreudeMolhados de prazer
Wollen sie küssenVão querer beijar
Und was im Leben sich nicht müdeE o que na vida não se cansa
Immer wieder zeigtDe se apresentar
Weil es alltäglich istPor ser lugar comum
Hören wir auf, es auszudrücken, zu zeigenDeixamos de extravasar, de demonstrar

Doch niemand hat mir gesagt, was ich tun sollMas nunca me disseram o que devo fazer
Wenn die Sehnsucht erwachtQuando a saudade acorda
Die Schönheit, die leidetA beleza que faz sofrer
Niemand hat mir gesagt, wie ich handeln sollNunca me disseram como devo proceder
Weinen, küssen, dich umarmenChorar, beijar, te abraçar
Das ist es, was ich tun willÉ isso que quero fazer
Das ist es, was ich sagen willÉ isso que quero dizer

Ich weiß schon, was meine Arme wollenEu já sei o que meus braços vão querer
Wenn ich dich findeQuando eu te encontrar
In Form eines „C“Na forma de um "C"
Wollen sie dich umarmenVão te abraçar
Eine feste UmarmungUm abraço apertado
Damit du nicht entkommstPra você não escapar
Wenn du fliehst, lässt du mich glaubenSe você foge me faz crer
Dass die Welt enden kann, wird endenQue o mundo pode acabar, vai acabar

Doch niemand hat mir gesagt, was ich tun sollMas nunca me disseram o que devo fazer
Wenn die Sehnsucht erwachtQuando a saudade acorda
Die Schönheit, die leidetA beleza que faz sofrer
Niemand hat mir gesagt, wie ich handeln sollNunca me disseram como devo proceder
Weinen, küssen, dich umarmenChorar, beijar, te abraçar
Das ist es, was ich tun willÉ isso que quero fazer
Das ist es, was ich sagen willÉ isso que quero dizer