Zé Ninguém

Zé Ninguém

Zé Ninguém

Wie heeft gezegd dat liefde lijden is?Quem foi que disse que amar é sofrer?
Wie heeft gezegd dat God een Nederlander is?Quem foi que disse que Deus é brasileiro?
Dat er orde en vooruitgang isQue existe ordem e progresso
Terwijl de boel hier losgaat in het parlement?Enquanto a zona come solta no congresso?
Wie heeft gezegd dat gerechtigheid traag is maar niet faalt?Quem foi que disse que a justiça tarda mas não falha?
Dat als ik niet zoet ben, God me straft?Que se eu não for um bom menino, Deus vai castigar?

De dagen gaan traag voorbijOs dias passam lentos
De maanden volgen met prijsverhogingenAos meses seguem os aumentos
Elke dag krijg ik een klapCada dia eu levo um tiro
Die me terugpaktQue sai pela culatra
Ik ben geen minister, ik ben geen grootheidEu não sou ministro, eu não sou magnata

Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes
Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes

Wie heeft gezegd dat mannen gelijk geboren worden?Quem foi que disse que os homens nascem iguais?
Wie heeft gezegd dat geld geen geluk brengt?Quem foi que disse que dinheiro não traz felicidade?
Als alles hier eindigt in een feestSe tudo aqui acaba em samba
In het land van de wankele touw, willen ze me laten vallen!No país da corda bamba, querem me derrubar!

Wie heeft gezegd dat mannen niet mogen huilen?Quem foi que disse que os homens não podem chorar?
Wie heeft gezegd dat het leven begint op veertig?Quem foi que disse que a vida começa aos quarenta?
Het mijne is al lang voorbij, nu begrijp ik waaromA minha acabou faz tempo, agora entendo porque

Elke dag krijg ik een klapCada dia eu levo um tiro
Die me terugpaktQue sai pela culatra
Ik ben geen minister, ik ben geen grootheidEu não sou ministro, eu não sou magnata

Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes
Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes
Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes
Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes

De dagen gaan traag voorbijOs dias passam lentos
De dagen gaan traag voorbijOs dias passam lentos

Elke dag krijg ik een klapCada dia eu levo um tiro
Elke dag krijg ik een klapCada dia eu levo um tiro
Ik ben geen minister, ik ben geen grootheidEu não sou ministro, eu não sou magnata

Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes
Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes
Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes
Ik ben van het volk, ik ben een Zé NinguémEu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Hier beneden zijn de wetten andersAqui embaixo as leis são diferentes