Dani - Eine Brasilianerin

Dani - Uma Brasileira

Scheiß auf die Uhr, ob früh oder spätDane-se a hora, se é cedo se é tarde
Scheiß auf das Cover, das Foto, das HeftDane-se a capa, a foto, o encarte
Scheiß auf die Welt, das Flache, das TiefeDane-se o mundo, o raso, o profundo
Scheiß auf nichtsDane-se nada
Scheiß auf allesDane-se tudo
Wenn du hier bistQuando você está aqui
Scheiß auf die WeltDane-se o mundo
Wenn du lächelstQuando você sorri

Scheiß auf den Film, die Geschichte, den SchauspielerDane-se o filme, a história, o ator
Scheiß auf DiCaprio, De Niro, MonroeDane-se Caprio, de Niro, Monroe
Scheiß auf Figo, Ronaldo, ZidaneDane-se Figo, Ronaldo, Zidanne
Scheiß auf alles, was nicht Dani hatDane-se tudo que não tiver Dani
Ich denke nur an sieSó penso nela
Wer ist sie?Quem é ela
Ihr Name ist DanielaO nome dela é Daniela

Scheiß auf das Video, die Band, den SängerDane-se o clipe, a banda, o cantor
Scheiß auf die Langeweile, den Wind, die HitzeDane-se o tédio, o vento, o calor
Scheiß auf die Zeit, Vergangenheit, ZukunftDane-se o tempo, passado, futuro
Scheiß auf nichtsDane-se nada
Scheiß auf allesDane-se tudo
Wenn du hier bistQuando você está aqui
Scheiß auf die WeltDane-se o mundo
Wenn du lächelstQuando você sorri

Scheiß auf den Job, das Gehalt, den ChefDane-se o emprego, o salário, o patrão
Scheiß auf die Angst, den Wahnsinn, die VernunftDane-se o medo, a loucura, a razão
Scheiß auf die Mode, ob es schick oder bieder istDane-se a moda, se é brega ou Armani
Scheiß auf alles, was nicht Dani hatDane-se tudo que não tiver Dani

Ich denke nur an sieSó penso nela
Wer ist sie?Quem é ela
Ihr Name ist DanielaO nome dela é Daniela

Ich denke nur an sieSó penso nela
Wer ist sie?Quem é ela
Ihr Name ist DanielaO nome dela é Daniela

Dreh dich in der Sonne, reime in CRodas em sol, trovas em dó
Eine Brasilianerin, ohUma brasileira, ô
Eine ganze Form, ohUma forma inteira, ô
Du, du, duYou, you, you

Nichts BesonderesNada demais
Nichts dazwischenNada através
Eineinhalb Meilen, ohUma légua e meia, ô
Eine Glut entfacht, ohUma brasa incendeia, ô
Du, du, duYou, you, you
Lass das Salz im MeerDeixa o sal no mar
Lass das Lied erklingenDeixe cantar aquela canção

Noch einmal, ime, imeOne more time, ime, ime
Noch einmal, ime, imeOne more time, ime, ime
Noch einmal, ime, ime, ime, imeOne more time, ime, ime, ime, ime
Noch einmal, ime, imeOne more time, ime, ime
Noch einmal, ime, imeOne more time, ime, ime
Noch einmal, ime, ime, ime, imeOne more time, ime, ime, ime, ime

Scheiß auf die Uhr, früh oder spätDane-se a hora, cedo ou tarde
Scheiß auf das Cover, das Foto, das HeftDane-se a capa, a foto, o encarte
Scheiß auf die Welt, das Flache, das TiefeDane-se o mundo, o raso, o profundo
Scheiß auf nichtsDane-se nada
Scheiß auf allesDane-se tudo
Wenn du hier bistQuando você está aqui
Scheiß auf die WeltDane-se o mundo
Wenn du lächelstQuando você sorri

Scheiß auf den Film, die Geschichte, den SchauspielerDane-se o filme, a história, o ator
Scheiß auf DiCaprio, De Niro, MonroeDane-se Caprio, de Niro, Monroe
Scheiß auf Figo, Ronaldo, ZidaneDane-se Figo, Ronaldo, Zidanne
Scheiß auf alles, was nicht Dani hatDane-se tudo que não tiver Dani

Ich denke nur an sieSó penso nela
Wer ist sie?Quem é ela
Ihr Name ist DanielaO nome dela é Daniela

Ich denke nur an sieSó penso nela
Wer ist sie?Quem é ela
Ihr Name ist DanielaO nome dela é Daniela

Ich denke nur an sieSó penso nela
Wer ist sie?Quem é ela
Ihr Name ist DanielaO nome dela é Daniela