Manos

Mãos

Mano en la masa para empezar esta historiaMão na massa pra começar essa história
Va a ser mano a mano si es contigoVai ser mão na roda se for com você
Vamos juntos en contracorriente por este caminoVamos juntos na contra-mão dessa estrada
Nada para nosotros vino de la mano de DiosNada pra nós veio de mão beijada

De la mano vamos a renunciar a todoDe mãos dadas vamos abrir mão de tudo
Nuestro futuro estará en buenas manosNosso futuro estará em boas mãos
A acunar hijos y sueñosA embalar filhos e sonhos
A celebrar todo lo que hemos logradoA celebrar tudo o que conquistamos

Para tocar tu corazónPra tocar seu coração
Dejo mi vida ahora toda en tus manosDeixo minha vida agora toda em suas mãos
Para sellar nuestra pasiónPra selar nossa paixão
Dejo mi vida ahora toda en tus manosDeixo minha vida agora toda em suas mãos

En tus manosEm suas mãos

Mano que toca, cura, que saludaMão que toca, cura, que cumprimenta
Apunta, juzga, aplaude o condenaAponta, Julga, aplaude ou condena
Que tiene el poder de sanar las heridasQue tem o poder de curar as feridas
Y escribir las canciones más hermosasE escrever as canções mais bonitas

Si es necesario, una mano lava a la otraSe for necessário, uma mão lava a outra
Juntas rezando o pidiendo pazJuntas rezando ou pedindo paz
Para indicar decir sí, decir noPra indicar dizer sim, dizer não
Mano extendida, pidiendo tu manoMão estendida, pedir a sua mão

Para tocar tu corazónPra tocar seu coração
Dejo mi vida ahora toda en tus manosDeixo minha vida agora toda em suas mãos
Para sellar nuestra pasiónPra selar nossa paixão
Dejo mi vida ahora toda en tus manosDeixo minha vida agora toda em suas mãos

Tus manosSuas mãos
En tus manosEm suas mãos
En tus manosNas suas mãos
En tus manosEm suas mãos