Hearts

Corazones

Hearts

Forma de caminar hacia tu corazón
きみのハートにむかうためのあるきかた
kimi no ha-to ni mukau tame no arukikata
Los pasos torpes, los malos pasos
うまくいかないできのわるいすてっぷのよう
umaku ikanai deki no warui suteppu no yō
Aunque pienses que estás haciendo lo mejor
どうかしているじぶんでもそうおもう
dōka shiteiru jibun de mo sō omou
Huyendo desde el amanecer
よあけからにげまちつづけている
yoake kara nige machitsuzuketeiru

Sabías que había algo que no podías hacer
しっていたはずなのにできないことがある
shitteita hazu na noni dekinai koto ga aru
Aunque volaste tan alto, ahora estás sentado
あんなにうまくとべたのにいまはすわったまま
annani umaku tobeta noni ima wa suwatta mama
Incluso antes de que te quedes sin aliento
こきゅうすらできなくなってしまうまえにさくさだて
kokyū sura dekinaku natteshimau mae ni saxa date
Recuperemos nuestro ritmo
とりもどせるぼくらのペースを
torimodoseru bokura no pe-su wo

El boleto para dirigirme a tu corazón
きみのハートにむかうためのちけっとを
kimi no ha-to ni mukau tame no chiketto wo
Roto frente a mis ojos, como un mal truco
めのまえでやぶられできのわるいぷろっとのよう
me no mae de yaburare deki no warui purotto no yō
De alguna manera, si no hago nada, tú también lo dirás
どうにかしなきゃきみもそういうだろう
dōnika shinakya kimi mo sō iu darou
Saltando con valentía hacia la ciudad nevada
すてみでとびおりるゆきのふるまちへ
sutemi de tobioriru yuki no furu machi e

Sabías que había algo que no podías decir
わかっていたはずなのにいえないことがある
wakatteita hazu na noni ienai koto ga aru
Aunque te envolviste tan hermosamente, ahora es una caja vacía
あんなにきれいにくるんでもいまはしけったはこ
annani kirei ni tsutsunde mo ima wa shiketta hako
Antes de que te quedes sin aliento, di algo
こきゅうすらできなくなってしまうまえにどうにかしゃべる
kokyū sura dekinaku natteshimau mae ni dōnika shaberu
Recuperemos nuestro ritmo
とりもどせるぼくらのペースを
torimodoseru bokura no pe-su wo