Chansu

Oportunidad

Chansu

La mejor oportunidad está esperando
さいこうのCHANSUがまってる
Saikou no CHANSU ga matteru
Y luego infla las palabras solo para ti
そしてきみだけのことだまたちをふくらませ
Soshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramase
Tan simple
それなりに
Sorenari ni
Sin miedo
おそれずに
Osorezu ni
Vuela ahora
とばせいま
Tobase ima

Amor, amistad, oh cruel, más allá de esto
あいじょうゆうじょうああむじょうこれいじょう
Aijou yuujou aa mujou kore ijou
¿Cuánto puedes soportar?
なんじょうのめばなおるの
Nan jou nomeba naoru no?

Cuando empiezas a pensar, te sientes mareado
かんがえだすとKURAKURAしてくる
Kangae dasu to KURAKURA shite kuru

El corazón juguetón es necesario, por favor, adelante
あそびこころはひつようどうぞおさきに
Asobi kokoro wa hitsuyou douzo osaki ni
¿Este es el camino más largo?
こちらはとおまわり
Kochira wa toomawari?

¿Deberíamos ganar nuestros sueños en el juego de la vida?
すごろくでゆめをかちえましょうか
Sugoroku de yume wo kachi emashou ka

La mejor oportunidad está esperando
さいこうのCHANSUがまってる
Saikou no CHANSU ga matteru
Y luego infla las palabras solo para ti
そしてきみだけのことだまたちをふくらませ
Soshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramase
Tan simple
それなりに
Sorenari ni
Solo para ti
きみなりに
Kimi nari ni
Vuela
とばせ
Tobase

Tres sonriendo, uno llorando
みっつわらってひとつなきもみて
Mittsu waratte hitotsu naki wo mite

Pares e impares, amar y ser herido
ぐうすうときすうあいするうなされる
Guusuu to kisuu ai suru unasareru
Si te pierdes en tu destino
さだめにまよいこんだら
Sadame ni mayoikondara

Los dados caen, la diosa está de tu lado
さいころふってかみをみかたに
SAIKORO futte megami wo mikata ni

Los momentos en los que no puedes seguir adelante te atacan de repente
やりきれないときがふいにおそってくるのさ
Yarikire nai toki ga fui ni osotte kuru no sa
Despierta algo en un corazón que no es ni blanco ni negro
しろでもくろでもないこころにひびくなにかよめざめよ
Shiro demo kuro demo nai kokoro ni hibiku nanika yo mezame yo

La mejor oportunidad está esperando
さいこうのCHANSUがまってる
Saikou no CHANSU ga matteru
Y luego infla las palabras solo para ti
そしてきみだけのことだまたちをふくらませ
Soshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramase
Tan simple ahora
それなりにいま
Sorenari ni ima
La mejor oportunidad está llegando
さいこうのCHANSUがなってる
Saikou no CHANSU ga natteru
Y luego infla las palabras solo para ti
そしてきみだけのことだまたちをふくらませ
Soshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramase
Tan simple
それなりに
Sorenari ni
Sin miedo
おそれずに
Osorezu ni
Solo para ti
きみなりに
Kimi nari ni