Sakura

Sakura

Sakura

Los pétalos de cerezo bailanSakura no hanabira ga mau
En medio de una empinada colinaHosoi sakamichi no tochuu
Dos jóvenes en el inicio de sus vidasInichie no wakai futari
Abrazan un intenso presentimientoHageshii yokan idaite

¿Dónde comienza tu camino?Kimi no hajimari wa doko ni
¿Hacia dónde te llevará?Kimi no korekara wa doko he
A veces es mejor no saber nadaNanimo shira nai hou ga
Incluso en los buenos momentosIi toki datte aru no sa

Ambos se entrelazan profundamenteFutari fukaku kasanatte
Llegando a la tristezaKanashimi ni tadoritsuite
Incluso el simple acto de soñarYume wo miru koto sae mo
Esta noche está siendo interrumpidoKoyoi wa sekasarete iru

Las paredes invisibles siempre están ahíMie nai kabe wa itsudemo
¿Para qué son construidas?Nan no tame ni tsukurareru
Junto a una voz desvanecidaKasureta koe totomo ni
La luna se desvanece en el cieloTsuki wa sora ni tokete yuku

¿Dónde comienza tu camino?Kimi no hajimari wa doko ni
¿Hacia dónde te llevará?Kimi no korekara wa doko he
A veces es mejor no saber nadaNanimo shira nai hou ga
Incluso en los buenos momentosIi toki datte aru no sa

Los árboles de cerezo han florecidoSakura no kigi ga mebuita
En medio de una empinada colinaHosoi sakamichi no tochuu
Dos jóvenes en el inicio de sus vidasInichie no wakai futari
Dejando marchitar recuerdos efímerosHakanai kioku sakasete