Traducción generada automáticamente

Grown Man
Birdman & Lil Wayne
Hombre Adulto
Grown Man
Compadre, tienes que entenderme en estaDawg you gotta feel me on this one
Cómo es compadre, estoy en una onda de adulto maduroWhat it be like dawg, I'm on some some adope grown up type shit
mira con quién me junto, mira con quién he estadolook who I be around nigga, look who I been around nigga
Geezy, Juve y Turk, B y Slim compadre, presta atención compadreGeezy, Juve and turk, B and Slim dawg pay attention dawg
[Verso 1][Verse 1]
La edad no es más que unos dígitos, compadre, créeme en estoAge is nothing but some digits nigga trust me on this
Porque creo que hablo por todos cuando digo que la vida es una perraCas I think I speak for every one when I say life is a bitch
Viajo de L.A. a Nueva Orleans, pistola en mi manoI ride D L into the C L Gun right in my grip
Cargo un cargador en cada disparo, porque los enemigos podrían tropezarI slip a clip in every rip, cas hatas likely to trip
Llego a casa con mi futura esposa y cada noche discutimosCome home to my future wife and every night she'll flip
Termina recibiendo golpes en los labios detrás de pañales y mierdaShe end up catching rights to her lips behind diapers and shit
Pero me gusta fumarme un porro, beber sin hielo cuando estoy molestoBut I like me a spliff drink ?? without ice when I'm pissed
Voy al club y empiezo una pelea pensando que soy Tyson y mierdaGo to the club and start a fight thinking I'm Tyson and shit
Pero soy un hombre, así que puedo manejar mis situaciones correctamenteBut I'm a man so I'm able to handle my situations correctly
Y sé que tal vez sea joven, pero los tipos definitivamente me respetaránAnd I know I might be young but niggas gone defiantly respect me
Pero mientras tanto, estoy luchando contra cargos de armas en la corteBut in the meanwhile I'm fighting gun charges in court
Y en un par de semanas, nuestra próxima gira está por comenzarAnd in a couple of weeks our next tour about to start
Es como si estuviera viviendo feliz ahoraIts like I'm living happy now
excepto por el hecho de que mi hija me dice 'te quiero papá' ahoraexcept for the fact my daughter saying I love you daddy now
Y eso me motivaAnd that kinda juice me up
y fumo unos 3 porros y me relajo con una cervezaand I smoke about 3 blunts and puff a cooler bust me up
Y rezo por cada díaAnd say a prayer for everyday
solo para superar las cosas, pero yo digojust so I get through the stuff but I be like
[Estribillo: se repite 2 veces][Chorus: repeat 2X]
Ahhh hombre, es complicado hacerlo todo por tu cuenta, hombreAhhhh man, it's complicated doing everything on your own man
ser responsable de todos y de ti mismo, hombrebeing responsible for everybody and yo own man
y cuando sientes que todo va maland when u feel like everything is going wrong man
Voy a resistir porque soy un HOMBRE ADULTOI'm gone stand cos I am a GROWN MAN
[Verso 2][Verse 2]
Intento mantener la cabeza en alto, pero muero por mantener mi dineroI try to keep my head up, but I die to keep my bread up
Y por lo general estoy harto pensando que todo es una trampaAnd usually I'm feed up thinking everything's a set up
Pero me levanto, saco pecho y agarro mis huevosBut I get up this stick out my chest and clutch on my nuts
Y recibo todo tipo de estrés y aguanto las cosasAnd I get hit up with all kinda stress and put up wit the stuff
solo confía en mí, es difíciljust trust me it's tough
Pero logro superar todo y aún así logro serBut I maintain to climb through it all and I still manage to be
Lil Wayne, por lo tanto brillo y juegoLil wayne therefore I shine and I ball
Y compadre, vivo para hoy y espero y rezo que haya un mañanaAnd dawg I live for today and hope and pray that theres a tomorrow
y tomo prestada la confianza de mi corazón cuando las cosas se ponen maland I borrow confidence from out my heart when thangs get awful
Y estoy caminando en el filo sin un saludo y de alguna maneraAnd I'm walking on the edge stuck without a salute and someway
todavía lo resuelvo y salgo de la confusiónI still pick it out and shuffle out the confusion
Y no necesito a nadie, así que guarda tus consejos y maldita seaAnd I don't need nobody so keep yo advice and just dammit
Porque ustedes no me conocen realmente, solo saben de míCas ya'll cats don't really know me ya'll just no bout me
Pero mis amigos están a mi lado, me mantienen con ánimoBut my dawgs be on my side they keep me combile with spirit
Y además sé que mi padre está mirando y mi madre es la más queridaAnd plus I no my fathers watching and my mothers the dearest
Y nunca dije que no apreciaran lo que hacemosAnd I ain't never said they don't appreciate what we do
pero solo sé que si no fuera un hombre, no lo lograríamosbut just no if I wasn't a man we wouldn't make it through
[Estribillo 2 veces][Chorus 2x]
[Verso 3][Verse 3]
¿Quién hubiera sabido que esto algún día se volvería tan caótico?Who would have known that this would someday turn out so hetic
Pero elegí mi propia vida, así que lo acepto gradualmenteBut I chose my own life so I gradually accept it
Soy influenciado y afectado por la forma en que se convirtióI'm influenced and effected by the way it became
Y no juego con esto en absoluto, así que no digo que sea un juegoAnd I don't play with it at all so I don't say its a game
Y aunque me alejé y he cambiado con graciaAnd even though I grew apart and I have gracefully change
Siempre soy callejero, así que siempre estaré enfrentando un cambioI'm always street so I'll forever be facing a change
Y mantendré esta cosa escondida en la cintura de mis pantalonesAnd I'll keep this thang brutained on the waist of my pants
Y exijo respeto de todos, si no, estoy perdiendo el tiempoAnd I demand respect from all if not then I'm waisten a man
Y si lo quiero, lo consigo y si lo necesito, lo tengoAnd if I want it then I get and if I need it I have it
Cuido de mi familia primero, mira, la marihuana es un hábitoTake care of them family first busta look weed is a habit
Y de vez en cuando me felicitan por tener éxito al finalAnd ever so often I'm congratulated for the succeeding at last
Pero cuando me dan la espalda, solo tengo a Jesús guiando mi caminoBut when they turn they back I just have Jesus leading my path
Y no pedí que te gustara, no me importa si me odiasAnd I didn't ask for you to like me I don't care if you hate me
Pero no me confundas, ningún otro hombre puede hacerme o rompermeBut don't mistake me no otha man can Neva make me or break me
Ahora seré fielmente inspirado por el barrio hasta que me vayaNow I'll be faithfully inspired by the hood tell I'm gone
Y compadre, creo que soy un hombre adulto, así que estaré bien por mi cuenta, pero yo digoAnd I dawg I do believe I'm grown so I'll be good on my own but I be like
[Estribillo][Chorus]
[desvaneciéndose].......Créelo[fading].......Believe Dat



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Birdman & Lil Wayne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: