Get That Money

Agarra esa plata

Get That Money

¿Ya saben qué onda, amigo?Y'all already know what it do nigga?
Hay plata por acá, Cash Money por acá, amigoTheres money over here, Cash Money over here, nigga
Yo y el pequeño J.R., como ese compaMe and the little J.R., Like that homeboy
Estamos en la movida, tenemos músculo, brillamos, como padre como hijo, amigoWe on the grind nigga, got some muscle nigga, shine nigga, like father like son nigga
Hey, manejamos temblores, faros como un foco, eso significa que el auto es caro, idiota, mantén a un amigo pimpin ahora, amigoHey we drive shiver, headlights like a light bulb, that means the cars expensive you stupid fuck, keep a nigga pimpin now nigga

[Lil Wayne:][Lil Wayne:]
Conozco a algunos tipos que te matarían por un cuarto de aveI know some niggas that'll murk ya for a quarter birdy
Tú, maldito, ten suerte de que el chico no me haya lastimadoYou bitch ass nigga just be lucky that the boy ain't hurt me
Tengo la plata para retrasar, y tengo ese estilo trabajandoI got the money to lag, and I got that swager workin
Estoy fumando algo que no puedo pronunciar, pero estoy detrás de esas cortinas de fantasmaI'm smokin some I can't pronounce, but I'm behind them phantom curtain
¿Qué estás escondiendo, perra?What is you hiding bitch?
Estoy en algo de papelI'm on some paper shit
Ella quiere hacerme la cenaShe wants to make me dinner
Le digo, 'Hazme rico.'I tell her, "Make me rich."
Estás jodiendo con un ganadorYour fuckin with a winner
Pero vengo de la camadaBut I come from the litter
Me levanté de la cama y puedo ver esa suciedad y convertirla en brilloWoke up out of bed and I can that dirt and turn that shit to glitter
Dejo el trabajo con ellaI leave the work with her
sí, ella es mi niñerayeah, she my baby sitter
Y si descubro que está robandoAnd if I find out she's stealin
De verdad, la mataréFor reala I'ma kill her
Soy solo un hombre de dineroI'm just a money man
Entonces, ¿dónde están los dólares?So where the dollars at?
Algunos por ahí atrás, trabajaré hasta que esas flores estén negrasSome around back, Ima work until them flowers black
Ella quiere montar en estoShe wanna ride on this
La hago montar con esoI make her ride with that
Su pistola y su cel, eso es su paquete de supervivenciaHer pistol and her celly, thats her survival pack
¿Y la amo? NaahhhAnd do I love her? Naahhh
Hombre, solo amo el espírituMan I just love the spirit
Ciego, sordo o loco, es la plata sobre las perrasBlind, deaf or crazy, its money over bitches

[Estribillo x2:][Chorus x2:]
Ahora todos los que conozco agarren esa plata, babyNow errbody that I'm knowin get that money baby
Y no nos preocupamos por esas putas, agarren esa plata, babyAnd we aint worried bout them hoes, get that money baby
Si consigues esa coca o esa nieve, te llaman un ballerYou get that cook or that blow you are called a baller
Si no estás hablando de esa plata, amigo, ¿de qué estás hablando?If you aint talkin about that dough, homie what you talkin?

[Birdman:][Birdman:]
Así que mejora tu juegoSo get your game up
Toma una perra, rompe una perraTake a bitch, break a bitch
Átala con trabajo, y dile que no se preocupe, toma un viajeStrap her down with work, and tell her dont trip, take a trip
Mejora tu movidaGet your hustle up
La plata es lo que haces de ellaThe money's what you make of it
Estos tipos quieren cocinar sus ropas, cerrar la panaderíaThese niggas wanna cook down they clothes, they close down the bakery
Así que deja de presumir, amigo, promoción falsaSo stop stuntin homie, false promotin
No se trata de lo que hacesIt aint about what you make
Se trata de lo que les dijisteIts about what you told em
Quémalo y déjalo desnudoBurn him up and leave him naked
Llévalo de vuelta a su espoosaaaBring him back to his wiiifffee
La perra ni siquiera lloró porque estaba viviendo esa viiidaThe bitch aint even cry cuz he was living that liiifffee
Estos tipos piensan que estoy fallando porque me estoy retirandoThese niggas think I'm slippin cuz I'm fallin back
Perra, tengo dinero y una pared para esoBitch, I got money and a wall for that
Cuando lo sacas del suelo, amigoWhen you get it from the ground homie
Y mantienes el barrioAnd hold the hood down
Y no hagas ruido si la gente se acercaAnd don't make a sound if the people swing around
Perra, haz tu cosaBitch, do ya thing hoe
Hustle, trata de mantenerte bajoHussle, try to stay low
Esto es para mis g's de la vieja escuela que no están por aquíThis is for my old school g's who aint around this bitch
Pero chiquilla, no están jodiendo con papáBut shorty, they aint fuckin with pops
Deja que esos tipos persigan ese coño, nosotros seguiremos la guitaLet them niggas chase that pussy, we gonna follow tha guap

[Estribillo x2][Chourus x2]

[Birdman:][Birdman:]
50 mil en el jardín y en el patio trasero50 stacks in the garden and the backyard
El joven hablando, convierte una llave en un cargo por crackYoungin talkin, turn a key into a crack charge
Ustedes, tipos, no están comiendo como nosotros comemosY'all niggas aint eatin how we eatin
A la mierda cómo solíamos serFuck how we used to be
Ahora somos como necesitamos serNow we how we need to be
Si no están con nosotrosIf they aint with us
Deben estar en contra nuestraThey must be against us
Los dispararemos en la cabeza, porque actúan como sus hermanasWe shoot em in the head, cuz the act like they sistas
Si no están consiguiendo pan, amigo, mantén tu distanciaIf you aint gettin bread, nigga keep ya distance
Tiburones por aquí, amigo, sigue pescandoSharks over here, nigga keep on fishin

[Lil Wayne:][Lil Wayne:]
Plata, plata, plata, es mi intuiciónMoney, money, money, is my intuition
Plata sobre perras, una decisión tan fácilMoney over bitches, such an easy decision
Jóvenes de dinero, hombres de dinero, milicia monstruosaYoung money, money men, monster militia
Cuerpo duro, estos tipos son una caja de pañuelosHard body, these niggas is a box of tissue
Esa nina te besaráThat nina will kiss ya
Ese chopper te retorceráThat chopper will twist ya
380 disparos, ahora sonríe para las fotos380 snap shots, now smile for the pictures
Wheezy, maldito bebé, págameWheezy motherfuckin baby, pay me
Un trabajo de 9 a 5 está sobrevaloradoA 9 to 5 is over rated
Estoy en esa movida, perraI'm on that grind hoe

[Estribillo x2][Chourus x2]