B-Boyz (ft. Kendrick Lamar / Ace Hood /Mack Maine)

B-Boyz (ft. Kendrick Lamar / Ace Hood / Mack Maine)

B-Boyz (ft. Kendrick Lamar / Ace Hood /Mack Maine)

Parle-en, fais-les en parlerTalk about it, make 'em talk about
La vie pour moi c'est de la monnaie, la prospérité, je l'aiLife to me is currency, prosperity, I got it
Et ta vie pour moi est sans vie, comme si elle était sous assistanceAnd your life to me is lifeless, like its livin' on life support
Je licence tout dans mon portefeuille, le plus léger avec le plus grand cœurI license everything in my wallet, lightest boy with the biggest heart
Gamin, joue ton rôle ou gare ton ego à côté de moi et de la violenceNigga play your part or parallel park your ego, next to me and violence
À côté de moi, il n'y a définitivement personne, je suis uniqueNext to me is definitely no one, I'm one of one
Et j'ai dû le gagner de quiconque l'avait, ou mieux encore, l'a oubliéAnd I musta won that from anybody who had it, or better yet forgot it

Mack à l'arrière d'une 'lac, avec un mac à l'arrière de la 'lacMack in the back of a 'lac, with a mac in the back of the 'lac
Avec un loquet à l'arrière du coffreWith a latch on the back of the trunk
Frappe un punk à l'arrière avec une pompe, à l'arrière, jusqu'à ce qu'il perde l'équilibreHit a punk in the back with a pump, in the back, 'till he's off balance
Et je suis de retour devant le devantAnd I'm back in the front of the front
Du futur quand tu mentionnes le talentOf the future when you are mentioning talent
Et je suis à l'arrière, au fond du blocAnd I'm in the back in the back of the block
Avec un flic, je veux choper l'argent de n'importe quiWith a cop, wanna cop anybody's allowance

Irak dans le bloc, il surveille le coin ou quoi que ce soitIraq on the block, he watch for the block or whatever
Et pas de coupure, plus d'armes, plus de tripesAnd cut, no cut, more guns, more guts
Gamin, t'as merdé deux fois, tu te fous, considère que tu te noiesFuck boy, you fucked up twice, you fuck, consider you drownin'
Meurs dans un lac avec un rendez-vous avec un poisson-chat, salto avant en souriantDie in a lake with a date with a catfish, back flip head first smilin'
Cris dans la face de Jésus, on prie juste pour continuer à avoir du styleC-cry in the face of Jesus, we just pray we keep on stylin'
Sur vous les salopes, tde, ymcmb business, enfoiréOn you bitches, tde, ymcmb business, bitch

Ok, mec, je roule dans une peut-être, et je suis probablement avec bébéOkay nigga riding in a may-be, and I'm probably with baby
Ne parle pas, enfoiré, paye-moi, intercepte ta meuf comme BaileyDont talk nigga fuck you pay me, intercept your bitch like bailey
Ok, gros fric de ce côté, 100 000 pour la caisse que ma meuf conduitOkay big money on this side, 100 grand for the whip my bitch drive
Besoin d'un nouveau, économiser, je monte trop haut, des présidents morts dans mes levisNeed a new save money getting too high, dead presidents all in my levis
Gamin, je te jure que ce mec a du style, et je vis dans le luxeBoy I swear this nigga be swagging, and I'm living lavish
Je pourrais m'acheter une Aston, Martin sur euxMight cop me an aston, martin on 'em
Tout ce que je conduis, je le possède, mauvaise meuf et ce cul n'est pas normalAnything I drive I own 'em, bad bitch and that ass ain't normal

Faut que je lui mette le jeu du pound, la frappe, elle est en comaGotta put that pound game on her, beat it up she deep in a coma
Je suis super payé, 2 shows par jourI'm super paid, 2 shows a day
Mon rollie en or, pas de temps à perdreMy rollie gold, no time to waste
Quoi de neuf, berg, mon putain de frèreWhat it do berg, my fuckin' brother
Garde ce pistolet près de moi comme ma douce mamanKeep that pistol by me like my lovely momma
Chaud comme l'été, froid comme l'hiverHot as the summer, cold as the winter
Reste dans les charts, j'ai entendu qu'ils complotaient ma chuteStay on them charts, I heard that they plotting my timber
Jeune mec, j'ai plein de flowsYoung nigga, got a lot of flows
Tout mec qui ne me croit pas, je fais ça facilement, hors de contrôleAny nigga don't believe me, I make it look easy easy out of control

Boîte pleine de choppers, main sur la gâchetteBox full of choppers, hand on the trigger
Gangsta d'Uptown, on fait comme on peutUptown gangsta, get it how we get it
Soldat du troisième quartier, cavalier suicidaireThird ward soldier, suicide rider
Mentalité militaire, cent millions sur le comptoirMilitant minded, hundred mill on the counter
Main sur le tapis perlé, enfoiré, flamme sur la BugattiHand pearly rug nigga, flame on the bugatti
Christian Louboutin, Chanel pour mes modèlesChristian louboutin, chanel for my models

Plus haut que la Bugatti, mec, pêchant sur les échelles de poissonHigher than bugatti nigga, fishing on the fish scales
Plongée pour ces centaines, armé pour faire du mailNose diving for them hundreds, strapped up making mail
Plus frais que je ne l'ai jamais étéFr-fresher than I been before
Plus haut que nous ne l'avons même été, brillant sur eux 24/24Higher than we even been, shining on them 24's
Junior purge sa peine, hoJunior doing time ho
Sur le grind, ho, pendant qu'il purge sa peine, hoOn the grind ho, while he doing time ho
Tu sais !Ya know!
Le temps c'est de l'argent et l'argent a toujours été fait, bébéThe time is money and money still was made baby
Huit mois n'ont rien arrêté, enfoiréEight months ain't stop nothing nigga
C'est comme si la prison était la troisième base et mon petit enfoiré est toujours rentré, tu comprendsIt's like jail was third base and my lil' nigga still came home, ya understand

Je viens du quartier où les meufs cachent de la coke dans les couches de bébéI'm from the hood where bitches hold coke in they baby diapers
C'est pourquoi quand les bébés grandissent, putain, ils deviennent comme nousThat's why when the babies grow up damn they be like us
J'ai parcouru un long chemin depuis que je rime dans des cyphers fousI came a long ways from rhyming up in crazy cyphers
Mec, je suis tellement heureux que mon petit frère soit rentré de RikersMan I'm so happy my lil' brother came home from rikers
Un clin d'œil à bp, thugga, flow et fail boyShout out to bp, thugga, flow and fail boy
Mon flow c'est Lucifer, je crache l'enfer, enfoiréMy flow lucifer, I spit hell boy
Mon cœur est engourdi, pas de douleur que je ne peux pas supporterMy heart numb, ain't no pain I can't withstand
Et je soutiens mes gars comme un kickstandAnd I hold my niggas down boy like a kickstand

Lâche-moi les couilles, arrête d'agir comme une salope, famGet off my nuts, stop acting like a bitch fam
Petit mec, finis ta puberté, fais-toi ta propre bite, putainLil' nigga finish puberty, grow ya own dick damn
Je suis passé de regarder le temps passer sur Earl et le porche rougeI went from watching time fly on earl and red porch
À cruiser dans les rues de Miami dans une Porsche rougeTo cruising through the streets of miami in a red porsche
Moi et Stunna, on décolle, on devrait rejoindre l'armée de l'airMe and stunna fly, we should join the air force
Debout les mecs, pourquoi vous avez amené ces chaises ?Stand up niggas, the fuck you brought them chairs for?
Je suis passé de faire de l'argent avec des gens ayant des habitudes de crackI went from making money from people with crack habits
À remercier Dieu, je suis dans une toute autre tranche d'impositionTo thanking God I'm in a whole 'nother tax bracket
AmenAmen