All The Holes In The Walls

Todos los agujeros en las paredes

All The Holes In The Walls

Es hora de que pongas esas cosas pesadas a dormirIt's time you put those heavy things to bed
Es lo mejor ahoraIt's best now
Es mejor que descanses tu linda cabezaYou better rest your pretty head
Y el gorrión te atrapó mirandoAnd the sparrow caught you staring
Por la ventanaOut the windowpane
Y estás afuera en la niebla de nuevoAnd you're outside in the fog again

Y tu madre ha estado hablando en sueñosAnd your mother's been talking in her sleep
Y dijo 'cariño, sabes que estoy sola'And she said "babe, you know I'm lonely"
Dijo que el mundo ha estado desmoronándoseShe said that the world's been falling out
Y desmoronándose y desmoronándose lo suficienteAnd out and out and out enough
Cuando es tan...When it's so..

Y el único amigo que tenías era tu hombreAnd the only friend you had was your man
Pero lo desechaste y se llevaron todos tus planesBut it's thrown away and they took all your plans
Ahora el viejo detective es todo lo que vesNow the old dectective's all you see
Y quema el humo como una chimeneaAnd it burns the smoke like a chimney
Y está desperdiciando cada centavo que tienesAnd he's wasting every penny that you have

Caíste a través de las vías bajo la lluviaYou fell through the tracks in the rain
Y los pasos van hacia un tablón en el desagüeAnd the footsteps it goes to a board in the drain
Abrázame ahora, está bien, está bienHold me now it's okay it's okay
AbrázameHold me
Luego te escupenThen spit you out

Las viejas heridas pueden estar abriéndoseOld wounds they may be opening up
Aquellas que pensabasThe ones that you thought
Habían sido cerradas con pielHad been skinned shut
Y la oscuridad se está filtrandoAnd darkness is creeping out
De todos los agujeros en las paredesOf all the holes in the walls
Y todo se está despedazando rápidamenteAnd it's all splintering fast

Y caíste a través de las vías bajo la lluviaAnd you fell through the tracks in the rain
Y los pasos vanAnd the footsteps it goes
Hacia un tablón en el desagüeTo a board in the drain
Abrázame ahora, está bien, está bienHold me now it's okay it's okay
No dejaré que te atrapen ahoraI won't let them get you now

Está bienIt's alright
Una luz brillabaA light was shining on
Digo adiós a mi vida anteriorI say goodbye to my old life
Y comienzo de nuevo en la nocheAnd I start again in the night

Bebé estás afueraBaby you're outside
Bebé estás afueraBaby you're outside
Estás afueraYou're outside
¿Vendrías adentro conmigo?Would you come inside to me?
No te vayasDon't go
No te duermas en absolutoDon't go to sleep at all

Bebé estás afueraBaby you're outside
Bebé estás afueraBaby you're outside
Bebé estás afueraBaby you're outside
Hace fríoIt's cold
¿No vendrías adentro esta noche?Won't you come inside tonight?

Bebé estás afueraBaby you're outside
Bebé estás afueraBaby you're outside
Bebé estás afueraBaby you're outside
Pero hace fríoBut it's cold
¿Vendrías adentro conmigo?Would you come inside to me?
No te vayasDon't go
No te duermas en absolutoDon't go to sleep at all