Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.066.847

Skinny Love

Birdy

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Skinny Love

Come on, skinny love, just last the year
Pour a little salt, we were never here
My-my-my, my-my-my, my-my-my, my-my
Staring at the sink of blood and crushed veneer
I tell my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My-my-my, my-my-my, my-my-my, my-my
Right in the moment, this order's tall

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And in the morning I'll be with you
But it will be a different kind
'Cause I'll be holding all the tickets
And you'll be owning all the fines

Come on, skinny love, what happened here?
Suckle on the hope in light brassieres
My-my-my, my-my-my, my-my-my, my-my
Sullen load is full, so slow on the split

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And now all your love is wasted
Then who the hell was I?
'Cause now I'm breaking at the britches
And at the ends of all your lines

Who will love you?
Who will fight?
Who will fall far behind?

Come on, skinny love
My-my-my, my-my-my, my-my-my, my-my
My-my-my, my-my-my, my-my-my, my-my

Dunne Liefde

Kom op, dunne liefde, houd het een jaar vol
Strooi wat zout, we waren hier nooit
Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Staren naar de goot van bloed en verknipte fineer

Ik zeg tegen mijn liefde, laat het helemaal vergaan
Snijd alle touwen door en laat me vallen
Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Juist op dit moment, deze opdracht is groot

En ik zei je dat je geduldig moest zijn
En ik zei je dat je het goed moest hebben
En ik zei je dat je in balans moest zijn
En ik zei je dat je vriendelijk moest zijn

In de ochtend ben ik bij je
Maar het zal een andere soort zijn
Want ik houd alle tickets vast
En jij hebt alle boetes in handen

Kom op, dunne liefde, wat is hier gebeurd?
Zuig de hoop uit een licht beha
Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Somber gewicht is vol, zo traag op de scheiding

En ik zei je dat je geduldig moest zijn
En ik zei je dat je het goed moest hebben
En ik zei je dat je in balans moest zijn
En ik zei je dat je vriendelijk moest zijn

Nu is al je liefde verspild
Wie de hel was ik dan?
Nu breek ik bij de bruggen
En aan het einde van al je lijnen

Wie zal van je houden?
Wie zal vechten?
Wie zal ver achterblijven?

Kom op, dunne liefde
Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn

Escrita por: Aaron Short, Alisa Xayalith, Matt Berninger, Aaron Dessner, Justin Vernon, Thomas Powers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por mochan_arashi. Subtitulado por Alessandra y más 3 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Birdy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección