Nobody Knows Me Like You Do

Niemand kennt mich wie du

Nobody Knows Me Like You Do

Letzte Nacht war es das dritte Mal, dass ich dich gehen sahLast night was the third time I've watched you leave
Und obwohl es fünf Monate her ist, fühlte es sich an, als wäre keine Zeit vergangenAnd though it's been five months, it was like no time had been
Kämpfte mit meinen Tränen im Dunkeln, während du von mir wegfuhrstFought my tears in the dark as you drove away from me
Denn niemand kennt mich wie du'Cause nobody knows me like you do

Du kamst im Abendlicht draußen auf dem Grün anYou arrived in the evening light outside on the green
Und ich schwor, ich würde es schaffen, bis ich merkte, dass du mich immer noch liebtestAnd I swore I'd be fine till I realized that you still loved me
Dich dort stehen zu sehen, fühlte ich einfach ErleichterungTo see you standing there I just felt relief
Denn niemand kennt mich wie du'Cause nobody knows me like you do

Und dunkel sind meine Tage, jetzt wo ich ihnen allein gegenübersteheAnd dark are my days now that I face them on my own
So lang sind die Nächte, jetzt wo ich hier allein schlafeSo long are thе nights now that I'm sleeping here alone
Und nach all dieser Zeit ist es immer noch so schwer, dich gehen zu sehenAnd aftеr all of this time it's still just as hard to see you go
Denn niemand kennt mich'Cause nobody knows me
Niemand kennt mich wie duNobody knows me like you do

Letzte Nacht waren deine Augen wieder hell, wie als wir uns das erste Mal trafenLast night your eyes were bright again like when we first met
Du hast versucht, es zu verbergen, aber ich wusste schon damals, dass du jemand anderen gefunden hastYou tried to hide it but I knew right then you'd found somebody else
Schatz, ich kenne dich zu gut, du vergisstBabe, I know you too well, you forget
Dass niemand dich kennt wie ichThat nobody knows you like I do

Du bist in meinen Träumen und für eine Weile scheint es, als wären wir unzertrennlichYou're in my dreams and for a while it seems we're unbroken
Und wenn ich könnte, würde ich niemals gehen, niemals meine Augen öffnenAnd if I could, I'd never leave, never let my eyes open
HmmHmm

Und ich weiß, dass ich entschieden habe, wir hatten unterschiedliche Leben zu führenAnd I know that I decided we had different lives to lead
Nicht sicher, was es war, ich dachte, ich würde es finden, sobald ich frei wäreNot sure what it was, I thought I'd find once I was free
Aber ohne dich an meiner Seite kann ich nur sehenBut without you beside me all I can see
Dass niemand mich kennt wie duIs that nobody knows me like you do

Und dunkel sind meine Tage, jetzt wo ich ihnen allein gegenübersteheAnd dark are my days now that I face them on my own
So lang sind die Nächte, jetzt wo ich hier allein schlafeSo long are the nights now that I'm sleeping here alone
Und nach all dieser Zeit bricht es mir immer noch das Herz, dich gehen zu sehenAnd after all of this time it still breaks my heart to see you go
Denn niemand kennt mich'Cause nobody knows me
Niemand kennt michNobody knows me
Niemand kennt mich wie duNobody knows me like you do