Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.139

Nobody Knows Me Like You Do

Birdy

Letra

Significado

Nadie me conoce como tú

Nobody Knows Me Like You Do

Anoche fue la tercera vez que te vi irteLast night was the third time I've watched you leave
Y aunque han pasado cinco meses, fue como si no hubiera pasado el tiempoAnd though it's been five months, it was like no time had been
Luché contra mis lágrimas en la oscuridad mientras te alejabas de míFought my tears in the dark as you drove away from me
Porque nadie me conoce como tú'Cause nobody knows me like you do

Llegaste en la luz de la tarde afuera en el verdeYou arrived in the evening light outside on the green
Y juré que estaría bien hasta que me di cuenta de que aún me amabasAnd I swore I'd be fine till I realized that you still loved me
Verte parado allí solo sentí alivioTo see you standing there I just felt relief
Porque nadie me conoce como tú'Cause nobody knows me like you do

Y oscuros son mis días ahora que los enfrento por mi cuentaAnd dark are my days now that I face them on my own
Tan largas son las noches ahora que duermo aquí soloSo long are thе nights now that I'm sleeping here alone
Y después de todo este tiempo todavía es tan difícil verte irAnd aftеr all of this time it's still just as hard to see you go
Porque nadie me conoce'Cause nobody knows me
Nadie me conoce como túNobody knows me like you do

Anoche tus ojos brillaban de nuevo como cuando nos conocimosLast night your eyes were bright again like when we first met
Intentaste ocultarlo pero en ese momento supe que habías encontrado a alguien másYou tried to hide it but I knew right then you'd found somebody else
Cariño, te conozco demasiado bien, olvidasBabe, I know you too well, you forget
Que nadie te conoce como yoThat nobody knows you like I do

Estás en mis sueños y por un tiempo parece que estamos intactosYou're in my dreams and for a while it seems we're unbroken
Y si pudiera, nunca me iría, nunca dejaría que mis ojos se abrieranAnd if I could, I'd never leave, never let my eyes open
HmmHmm

Y sé que decidí que teníamos vidas diferentes que llevarAnd I know that I decided we had different lives to lead
No estoy seguro de qué era, pensé que encontraría una vez que estuviera libreNot sure what it was, I thought I'd find once I was free
Pero sin ti a mi lado, todo lo que puedo verBut without you beside me all I can see
Es que nadie me conoce como túIs that nobody knows me like you do

Y oscuros son mis días ahora que los enfrento por mi cuentaAnd dark are my days now that I face them on my own
Tan largas son las noches ahora que duermo aquí soloSo long are the nights now that I'm sleeping here alone
Y después de todo este tiempo todavía me rompe el corazón verte irAnd after all of this time it still breaks my heart to see you go
Porque nadie me conoce'Cause nobody knows me
Nadie me conoceNobody knows me
Nadie me conoce como túNobody knows me like you do


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Birdy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección