69 année érotique

69 erotisches Jahr

69 année érotique

Gainsbourg und sein GainsboroughGainsbourg et son Gainsborough
Nehmen die FähreOnt pris le ferry-boat
Durch ihr Fenster im BettDe leur lit par le hublot
Schauen sie auf die KüsteIls regardent la côte
Sie lieben sich und die ÜberfahrtIls s'aiment et la traversée
Wird ein ganzes Jahr dauernDurera toute une année
Sie werden die Flüche besiegenIls vaincront les maléfices
Bis '70Jusqu'en '70

'69, erotisches Jahr'69, année érotique
'69, erotisches Jahr'69, année érotique

Gainsbourg und sein GainsboroughGainsbourg et son Gainsborough
Werden Paris erreichenVont rejoindre Paris
Sie haben hinter sich gelassenIls ont laissé derrière eux
Die Themse und ChelseaLa Tamise et Chelsea
Sie lieben sich und die ÜberfahrtIls s'aiment et la traversée
Wird ein ganzes Jahr dauernDurera toute une année
Und mögen die Götter sie segnenEt que les dieux les bénissent
Bis '70Jusqu'en '70

'69, erotisches Jahr'69, année érotique
'69, erotisches Jahr'69, année érotique

Sie lieben sich und die ÜberfahrtIls s'aiment et la traversée
Wird ein ganzes Jahr dauernDurera toute une année
Er wird ihr Launen verzeihenIl pardonnera ses caprices
Bis '70Jusqu'en '70

'69, erotisches Jahr'69, année érotique
'69, erotisches Jahr'69, année érotique