Asphalt

Asphalte

Stöckelschuhe wie ein MädchenTalons aiguilles telle une fille
Verloren auf dem AsphaltPerdue sur l'asphalte
Zart und leicht wie das VergänglicheFrêle légère comme éphémère
Berühre ich den AsphaltJe frôle l'asphalte

Egal was passiert, ich bin die LebendigeQuoi qu'il arrive, je suis la vive
Am Rand des AsphaltsAu bord de l'asphalte
Mit einem vagen Lächeln bin ich die WelleD'un sourire vague je suis la vague
Die über den Asphalt fließtQue coule l'asphalte
Und ich wiege meine UnschuldEt je balance mon innocence
Entlang des AsphaltsLe long de l'asphalte

Ich gehe voran und träume, trete unermüdlichJ'avance et rêve, foulant sans trêve
Auf dem Beton und dem AsphaltLe bitume et l'asphalte
In meiner Neurose sehe ich RosenDans ma névrose je vois des roses
Die auf dem Asphalt erblühenS'ouvrirent sur l'asphalte

So neige ich mich über die VeilchenAinsi, je penche sur des pervenches
Die aus dem Asphalt sprießenSorties de l'asphalte
Und dann endet der Traum plötzlichEt puis le rêve soudain s'achève
Geruch des AsphaltsOdeur de l'asphalte

Stöckelschuhe wie ein MädchenTalons aiguilles telle une fille
Verloren auf dem AsphaltPerdue sur l'asphalte
Zart und leicht wie das VergänglicheFrêle légère comme éphémère
Berühre ich den AsphaltJe frôle l'asphalte

Pulverspur, von Lachen, das sprudeltTraînée de poudre, de rires qui sourdent
Auf dem AsphaltSur l'asphalte
Ich bin im Genuss, wenn auf mir gleitenSuis au délice quand sur moi glisse
Blicke über den AsphaltDes regards asphaltes
Was für Fantasien und was für OrgasmenQue de fantasmes et que d'orgasmes
Sprießen aus dem AsphaltJaillis de l'asphalte
Was für Nöte in diesen RauschenQue de détresses dans ces ivresses
Die vom Asphalt kommenVenues de l'asphalte