Les Sucettes

Annie y sus Chupetines

Les Sucettes

Annie ama los chupetinesAnnie aime les sucettes
Los chupetines de anísLes sucettes à l'anis
Los chupetines de anís de AnnieLes sucettes à l'anis d'Annie
Le dan a sus besos un sabor a anísDonnent à ses baisers un goût anisé
Cuando el dulce de cebadaLorsque le sucre d'orge
Con sabor a anísParfumé à l'anis
Baja por la garganta de AnnieCoule dans la gorge d'Annie
Ella está en el paraísoElle est au paradis

Por unos centavos, AnniePour quelques pennies, Annie
Con sus chupetines de anísÀ ses sucettes à l'anis
Tienen el color de sus grandes ojosElles ont la couleur de ses grands yeux
El color de los días felicesLa couleur des jours heureux

Annie ama los chupetinesAnnie aime les sucettes
Los chupetines de anísLes sucettes à l'anis
Los chupetines de anís de AnnieLes sucettes à l'anis d'Annie
Le dan a sus besos un sabor a anísDonnent à ses baisers un goût anisé
Cuando solo tiene en la lenguaLorsqu'elle n'a sur la langue
El pequeño palitoQue le petit bâton
Ella se da a la fugaElle prend ses jambes à son corps
Y regresa a la tiendaEt retourne au drugstore

Por unos centavos, AnniePour quelques pennies, Annie
Con sus chupetines de anísÀ ses sucettes à l'anis
Tienen el color de sus grandes ojosElles ont la couleur de ses grands yeux
El color de los días felicesLa couleur des jours heureux

Cuando el dulce de cebadaLorsque le sucre d'orge
Con sabor a anísParfumé à l'anis
Baja por la garganta de AnnieCoule dans la gorge d'Annie
Ella está en el paraísoElle est au paradis