My Chérie Jane

Mi Querida Jane

My Chérie Jane

En mis jeans, al SolDans mes jeans, au soleil
Mi querida, mi querida, mi querida JaneMy chérie, my chérie, my chérie Jane

Se desliza en mi oído: Mi querida, mi querida, mi querida JaneOn me glisse à l'oreille: My chérie, my chérie, my chérie Jane
A mis espaldas, nos lanzamosÀ me trousses, on se jette
Yo me subo sobre una rama maestraJe me hisse sur une branche maîtresse

Todos ellos son como bestias que babean, mi querida, mi querida querida JaneIls sont tous comme des bêtes, à baver, my chéri chéri Jane
A pesar de eso, me siento feaMalgré ça, je me sens moche
Eso no me entra en la cabezaÇa va pas dans ma caboche

Tengo nubes gris azuladasJ'ai des nuages gris-bleu
Que a menudo se me salen por los ojosQui soudain me sortent par les yeux
Luego, mierdaEt puis, merde
Con todos ustedes, mi querida, mi querida, mi querida JaneAvec vous, my chérie, my chéri, my chéri Jane

Se pierde, de pies a culoIl se perd, des pieds au cul
Mi querida, mi querida, mi querida JaneMy chérie, my chéri, my chéri Jane

Oh eh oh, hey taxi!Oh eh oh, hey taxi!
Pise el acelerador, nos vamos de prisaMets la gomme, tirons-nous en vitesse
Por el retrovisor, él me dijo: Pero por supuesto, mi querida querida JaneDans l'rétro, il m'a dit: Mais bien sûr, my chéri chéri Jane

Mi querida, mi querida, mi querida JaneMy chérie, my chérie, my chérie Jane
Mi querida, mi querida, mi querida JaneMy chérie, my chérie, my chérie Jane

Oh eh oh, hey taxi!Oh eh oh, hey taxi!
Pise el acelerador, nos vamos de prisaMets la gomme, tirons-nous en vitesse
Lleveme, se lo ruegoConduis-moi, je t'en prie
Pero por supuesto, mi querida querida JaneMais bien sûr, my chéri chéri Jane
Fue allí, que él me dijo el primer: Mi querida, querida JaneVers çui-la qui m'a dit le premier my chérie chéri Jane