Babe, I Got You Bad

Bebé, te tengo mal

Babe, I Got You Bad

Bebé, te tengo malBabe I got you bad
Soñando sueños sangrientosDreaming blood-wet dreams
Solo los locos tienenOnly madmen have
Bebé, te tengo malBaby I got you bad
Ojalá nunca lo hubiera tenidoI wish to God I never had
Y me hace sentir tan triste,And it makes me feel so sad,
Oh, bebé, te tengo malO, baby I got you bad
Sí, bebé, te tengo malYeah, babe I got you bad

Anhelo tu beso,I long for your kiss,
Por el giro de tu bocaFor the turn of your mouth
Tu cuerpo es una larga cosaYour body is a long thing
Dirigiéndose hacia el surHeading south
Y no sé de qué estoy hablandoAnd I dont know what Im talking about
Todas mis palabras se han vuelto locasAll of my words have gone mad
Ah, bebé, te tengo malAh, baby I got you bad

Las estaciones se han desviadoSeasons have gone wrong
Y me acuesto en una cama de nieveAnd I lay me down in a bed of snow
Cariño, desde que te fuisteDarling, since youve been gone
Mis manos, no saben a dónde irWell my hands, they dont know where to go
Y todos mis dientes están al descubierto,And all of my teeth are bared,
Te tengo tanto miedo que asustaI got you so much Im scared
Ah, bebé, te tengo malAh, baby I got you bad

Con el movimiento de mi manoWith the sweep of my hand
Desbaraté todos los planesI undid all the plans
Que explotan en el momento en que te beséThat explode at the moment I kissed you
En tu pequeña boca calienteOn your small hot mouth
Y tus miembros de carameloAnd your caramel limbs
Que son himnos a la gloria que eres tú.That are hymns to the glory that is you.
Mírame, cariño, es triste triste tristeLook at me darlin its sad sad sad
Mírame, cariño, es triste triste tristeLook at me darlin its sad sad sad
Bebé, te tengo malBaby I got you bad

Humo que sale de los puentesSmoke bilowing from the bridges
Y los ríos en los que nadamos están hirviendoAnd the rivers we swim in are boiling
Mis manos te buscan por todas partesMy hands are reaching for you everywhere
Pero no estás ahí, o te estás retirandoBut youre not there, or youre recoiling
Y una luna cansada cuelga de una nubeAnd a weary moon dangles from a cloud
Oh cariño, sé que no está permitidoOh honey, I know its not allowed
Decir que te tengo mal.To say I got you bad.

Te tengo mal...I got you bad...
Te tengo mal...I got you bad...
Te tengo mal...I got you bad...
(repetir y desvanecer)(repeat and fade)