Revive

Renaître

Revive

Sur le champ de bataille, tu es avec moiPe câmpul de război Tu ești cu mine
Tu me encourages à me battre comme un hérosMă-mbărbătezi să lupt ca un viteaz
Tu me mets l'épée et le bouclier dans les mainsÎmi pui în mână sabia și scutul
Et tu me promets que seul je ne resterai pas !ȘI îmi promiți că singur nu mă lași!

Ta promesse me tient fermementMă ține tare-a Ta făgăduință
Que la lutte, une fois que je l'aurai terminéeCă lupta după ce-o voi termina
Je recevrai de ta main la couronneÎmi voi primi din mâna Ta cununa
Et dans le char de la victoire, je marcherai !ȘI-n carul biruinței voi umbla!

Vainqueur, je marcheraiBiruitor eu voi umbla
Aucun ennemi ne pourra me barrer le chemin !Nu e dușman împotrivă să-mi stea!
Tu me guides de ta main droiteTu mă conduci cu dreapta Ta
Jésus, à toi revient la victoire !Isuse a Ta e victoria!

Sur la mer déchaînée, tu es avec moiPe marea-nvolburată ești cu mine
Ta parole est mon ancre et ma lumièreCuvântul Tău mi-e ancoră și far
Ta promesse me tient fermementMă ține tare-a Ta promisiune
Qu'à l'aube, nous atteindrons le rivage !Că-n zori de zi ajunge-vom la mal!

Si la lutte est acharnée et que des flèches brûlantes viennentDe-i lupta-ncrâncenată și vin săgeți arzând
Je ne tremble pas, je n'ai pas peur, je sais contre qui je me bats !Nu tremur nu mi-e teamă, știu lângă cine lupt!