DESTROY

DESTRUIR

DESTROY

kotoba tarazu
ことばたらず
kotoba tarazu
wan wan hoe
わんわんほえ
wan wan hoe
futa cerrada, ¿no ves?
ふたとじてみないかい
futa tojite minai kai

decidido, con una sonrisa torcida
きまるやえば
kimaru yaeba
en un aura de seducción
ようえんさで
youen sa de
no puedo resistirme a tu atracción
じっとできないみりょくさ
jitto dekinai miryoku sa

Sembré las semillas
まいたんだたねは
maita nda tane wa
sin preocuparme por las consecuencias
がはかんせず let it go
ga wa kansezu let it go

Perdí el tiempo
まいたんだじかん
maita nda jikan
pero al final, todo salió bien
だけどべったりちのり
dakedo bettari chinori

¡Te atacaré!
せめてくる
semetekuru!
Directo a la garganta
げんにしめんそか
gen ni shimensoka
¡Te acorralaré!
かこまれる
kakomareru!
¡Vamos a escapar!
にげちゃいましょう
nige chaimashou

Romperé los rieles marcados
しかれたrailこわし
shikareta rail kowashi
si suenan crujientes, sí
ぎゃんぎゃんならそう
gyan gyan nara sou
Si solo es la apariencia, preferiría morir
うわべだけならしんでほしいです
uwabe dake nara shinde hoshii desu
¿Lo haré o no lo haré?
やるかやらないかとか
yaru ka yaranai ka toka
No me importa si llego tarde
きかないでおくれ
kikanai de okure
Es una duda insignificante, todos pierden
はんぱなためらいぜんいんそくしです
hanpa na tamerai zenin sokushi desu

Achachachaa
あちゃちゃちゃあ
achachachaa
Espera un poco más
またやっちまった
mata yatchi matta
Hagamos algo que no hemos hecho antes
みなかったことにしよう
minakatta koto ni shiyou

¿Necesitas hacerlo con un oponente?
あいてにするひつようある
aite ni suru hitsuyou aru?
¡Te desafiaré de vuelta!
ぎゃくにあっかするぞ
gyaku ni akka suru zo

Eres un tipo profundo
ふかいだったやろう
fukai datta yarou
No me importa
かまうひつようないぞ
kamau hitsuyou nai zo

Tiré la basura
はいだんだごみを
haita nda gomi o
llena hasta el tope
かなりがっつりしゅいろ
kanari gattsuri shuiro

¡Haz un agujero!
あなをほれ
ana o hore!
No hay necesidad de preocuparse
さあかまうことないさ
saa kamau koto nai sa
¡Aceptémoslo!
ほうりこめ
hourikome!
¡Vamos a deshacernos de ello!
すてちゃいましょう
sute chaimashou!

Romperé los rieles marcados
しかれたrailこわし
shikareta rail kowashi
si suenan crujientes, sí
ぎゃんぎゃんならそう
gyan gyan nara sou
Si solo es la apariencia, preferiría morir
うわべだけならしんでほしいです
uwabe dake nara shinde hoshii desu
¿Lo haré o no lo haré?
やるかやらないかとか
yaru ka yaranai ka toka
No me importa si llego tarde
きかないでおくれ
kikanai de okure
Es una duda insignificante, todos pierden
はんぱなためらいぜんいんそくしです
hanpa na tamerai zenin sokushi desu

Vamos a chocar contra las paredes rotas
なんでもやぶれかぶれに
nan demo yabure kabure ni
sin importar lo que digan
ぶつかっていこうじゃん
butsukatte ikou jan
Ignoraré por completo lo que me digan
いわれることはぜんぶむしして
iwareru koto wa zenbu mushi shite
¿Estoy siendo sincero o no?
ほんきかほんきじゃないか
honki ka honki janai ka
No deberías entenderlo
おまえにわかるはずない
omae ni wakaru hazu nai
Especialmente tú, sí, tú
とくにおまえさそうおまえさ
toku ni omae sa sou omae sa

Romperé los rieles marcados
しかれたrailこわし
shikareta rail kowashi
si suenan crujientes, sí
ぎゃんぎゃんならそう
gyan gyan nara sou
Si solo es la apariencia, preferiría morir
うわべだけならしんでほしいです
uwabe dake nara shinde hoshii desu
¿Lo haré o no lo haré?
やるかやらないかとか
yaru ka yaranai ka toka
No me importa si llego tarde
きかないでおくれ
kikanai de okure
Es una duda insignificante, todos pierden
はんぱなためらいぜんいんそくしです
hanpa na tamerai zenin sokushi desu