Stereo Future

Futuro Estéreo

Stereo Future

La ciudad parece estar a punto de romperse
壊れそうに街が泣いてんだ
Koware sou ni machi ga naiten da
Llena de polvo y creencias
埃まみれの信条
Hokori mamire no shinjo
Borrándose
消し去って
Keshisatte
Busca días tras días
求めよdays by days
Motomeyo days by days
Desesperación
焦る
Aseru
Tu cruel perfil
残酷な君の横顔
Zankoku na kimi no yokogao
No se puede expresar con palabras
声では現せない
Koe dewa arawase nai
Persecución tras persecución
Chase by chase
Chase by chase
Días de automatización
Automation days by days
Automation days by days

Ahí es donde algo
そこで何かを
Soko de nanika o
Creer
信じ
Shinjou
Confío en estas manos
この手に託して
Kono te ni takushite
Persecución hacia la oportunidad
Chase to the chance
Chase to the chance
Corazón
心臓
Shinzou
Cosas que no puedo desechar
捨てられないもの
Suterare nai mono
Comienzan a moverse, pero ¿podré seguir adelante?
動き出す、でもやり抜けるか
Ugokidasu, demo yarinukeru ka
No lo sé
わからないから
Wakara nai kara
Sintiendo el dolor
痛み感じるままで
Itami kanjiru mama de

Hasta cuándo
いつまで
Itsu made
Un futuro no prometido
約束されぬ彼方
Yakusoku sarenu kanata
Dame otra forma de expresión
別の表現を僕にくれよ
Betsu no hyogen o boku ni kure yo
Escápate
抜け出そ
Nukedaso
Debes seguir corriendo
走り続けなくちゃ
Hashiri tsudzuke nakucha
Aunque nada cambie
何も変わらなくたって
Nanimo kawara nakutatte
Demostremos el amor
愛を証明しよ
Ai o shoumei shiyo
Hasta las luces que aún no vemos
まだ見ぬ光たち
Mada minu hikari tachi
Hasta el final de ese sueño
その夢の先まで
Sono yume no saki made
Cosas que aún no comprendemos
わからないものでも
Wakara nai mono demo

No volveré al estado en el que estaba roto
壊れてく元に戻らない
Kowareteku moto ni modora nai
Un corazón de acero para mí
鋼の心臓を僕に
Hagane no shinzo o boku ni
Persecución tras persecución
Chase by chase
Chase by chase
Días de automatización
Automation days by days
Automation days by days

Ahí es donde algo
そこで何かを
Soko de nanika o
Creer
信じ
Shinjou
Confío en estas manos
この手に託して
Kono te ni takushite
Persecución hacia la oportunidad
Chase to the chance
Chase to the chance
Corazón
心臓
Shinzou
Cosas que no puedo desechar
捨てられないもの
Suterare nai mono
Comienzan a moverse, pero ¿podré seguir adelante?
動き出す、でもやり抜けるか
Ugokidasu, demo yarinukeru ka
No lo sé
わからないから
Wakaranai kara
Sintiendo el dolor
痛み感じるままで
Itami kanjiru mama de

Hasta cuándo
いつまで
Itsu made
Un futuro no prometido
約束されぬ彼方
Yakusoku sarenu kanata
Dame otra forma de expresión
別の表現を僕にくれよ
Betsu no hyogen o boku ni kure yo
Escápate
抜け出そ
Nukedaso
Debes seguir corriendo
走り続けなくちゃ
Hashiri tsudzuke nakucha
Aunque nada cambie
何も変わらなくたって
Nanimo kawara nakutatte
Demostremos el amor
愛を証明しよ
Ai o shoumei shiyo
Hasta las luces que aún no vemos
まだ見ぬ光たち
Mada minu hikaritachi
Hasta el final de ese sueño
その夢の先まで
Sono yume no saki made
Cosas que aún no comprendemos
わからないものでも
Wakara nai mono demo

Hasta cuándo
いつまで
Itsu made
Un futuro no prometido
約束されぬ彼方
Yakusoku sarenu kanata
Dame otra forma de expresión
別の表現を僕にくれよ
Betsu no hyogen o boku ni kure yo
Escápate
抜け出そ
Nukedasoo
Debes seguir corriendo
走り続けなくちゃ
Hashiri tsudzuke nakucha
Aunque nada cambie
何も変わらなくたって
Nanimo kawara nakutatte
Demostremos el amor
愛を証明しよ
Ai o shoumei shiyo
Hasta las luces que aún no vemos
まだ見ぬ光たち
Mada minu hikaritachi
Hasta el final de ese sueño
その夢の先まで
Sono yume no saki made
Cosas que aún no comprendemos oh
わからないものでも oh
Wakara nai mono demo oh