Making Friends

Haciendo amigos

Making Friends

Hacer amigos es tan malditamente fácilMaking friends is so damn easy

Todos ustedes diablos guaposAll you handsome devils
Oh, qué congregación hacenOh, what a congragration you make
Sigan con sus fiestasCarry on with your revels
Vayan y coman su pastel de cumpleañosGo on and eat your birthday cake

Pero yo, tengo tanta frustraciónBut I, got so much frustration
me está causando un gran dolor físicoits causing me great physical pain
Intento entablar conversaciónI try to make conversation
es como tratar de detener un trenit's like trying to stop a train

Hacer amigos es tan malditamente fácilMaking friends is so damn easy
Sonríe y actúa muy amableSmile and act real pleasing
Nadie sabe, nadie puede decirNobody knows, nobody can tell
lo hacemos tan bien, nos vamos al infiernowe do it so well, we're going to Hell

Conduje a través de esta gran naciónI drove across this great nation
Tres veces, al menos tres vecesThree times, three times at least
No sé qué estaba persiguiendoI don't know what I was chasing
pero creo que me ganóbut I think it got the best of me

Cuando tus días perdidos queden atrásWhen your, wasted days are behind you
golpeando tus talonespounding out your heels
Estaré ahí para recordarteI'll be right there to remind you
Lo afortunado que se supone que debes sentirteHow lucky you're supposed to feel

Hacer amigos es tan malditamente fácilMaking friends is so damn easy
Sonríe y actúa muy amableSmile and act real pleasing
Nadie sabe, nadie puede decirNobody knows, nobody can tell
lo hacemos tan bien, nos vamos al infiernowe do it so well, we're going to Hell

Ahora, puedes dejarlos boquiabiertos, nenaNow, you can knock them dead, baby
Puedes ser la sensación de la fiestaYou can be the bell of the ball
la música me está volviendo locothe music's driving me crazy
Salgo al pasilloI'm going out into the hall

Hacer amigos es tan malditamente fácilMaking friends is so damn easy
Sonríe y actúa muy amableSmile and act real pleasing
Nadie sabe, nadie puede decirNobody knows, nobody can tell
lo hacemos tan bien, nos vamos al infiernowe do it so well, we're going to Hell