Broken Broomstick

Escoba Rota

Broken Broomstick

Escúchalo llamandoHear it calling
Tengo tanto miedo de caerI'm so scared of falling
¿Volveré a volar alguna vez?Will I ever fly again?
He estado llorandoI've been bawling
Las lágrimas caen en mi calderoTears fall in my cauldron
Solo quiero que mi corazón saneOnly want my heart to mend

Extraño flotar bajo la LunaI miss floating under the Moon
Deslizándome fantasmagóricamente sobre las tumbasGhostly gliding over the tombs
Es agotador ser un dolienteIt gets draining being a mourner
No he sentido el viento en mi cabelloHaven't felt the wind in my hair
No he pasado un minuto allá arribaHaven't spent a minute up there
Mirando por la ventana desde la esquinaLooking out the window from the corner

¿Cómo puedes volar con una escoba rota?How can you fly with a broken broomstick?
Solía surcar el aireI used to soar through the air
Fabulosa, libre y aparentemente tontaFabulous, free and apparently foolish
Pensando que la vida sería justaThinking that life would be fair

He estado atormentadaI've been haunted
El cielo es todo lo que he queridoThe sky is all I've wanted
¿Volveré a amar alguna vez?Will I ever love again?
Pesadamente ancladaHeavy grounded
Siento que estoy rodeadaFeels like I'm surrounded
Atrapada por el infierno en el que estoyBurdened by the hell I'm in

No he sentido el viento en mi cabelloHaven't felt the wind in my hair
No he pasado un minuto allá arribaHaven't spent a minute up there
Mirando por la ventana desde la esquinaLooking out the window from the corner

¿Cómo puedes volar con una escoba rota?How can you fly with a broken broomstick?
Solía surcar el aireI used to soar through the air
Fabulosa, libre y aparentemente tontaFabulous, free and apparently foolish
Pensando que la vida sería justaThinking that life would be fair

La vida no es justaLife's not fair

Aprenderé a volar con una escoba rotaI'll learn to fly with a broken broomstick
Voy a surcar el aireI'm gonna soar through the air
Seré libre aunque me sienta tontaI will be free even if I feel foolish
Sé que la vida no es justaI know that life isn't fair

Pero sé que aún querrías que me importaraBut I know you'd still want me to care