Espelho Meu, Espelho Meu (part. Papillon)

Espejo Mío, Espejo Mío (part. Papillon)

Espelho Meu, Espelho Meu (part. Papillon)

Al dar un paso siempre tienes a alguien que te sigueAo dares um passo tens sempre quem te siga
Gente que no se desconectaGente que não desliga
Gente que te investigaGente que te investiga
Constantemente hay intrigas, otro chivato en la ventanaConstantemente há intrigas, mais um chibo à janela
A menudo cruzas los dedos, debes proceder con cautelaFrequentemente fazes figas tens que seguir com cautela
Tu vida es una novela, la gente quiere saberlo todoA tua vida é novela, o people quer saber tudo
Te quieren atadoQuerem-te por uma trela
Te quieren en boca de todosQuerem-te na boca do mundo
Así que gira la manivelaPor isso dá à manivela
Mantente despierto o si noMantem-te acordado senão
Recibirás un pisotón, quedarás desorientadoLevas uma pisadela, ficas desnorteado
Tantas luchasTanto lutas
Tanto haces, tanto aguantasTanto fazes, tanto aturas
La envidia es mucha, son fases duras constantesA inveja é bastante, são constantes fases duras
Tienes bases purasTu tens as bases puras
No te retrases cuando buscasNão te atrases quando procuras
Hablan y hacen el ridículoA falar e fazem figuras
Pobres criaturasPobres criaturas
Juzgan tus locuras como si fueras combustibleJulgam as tuas loucuras como se fosses combustível
Siempre esperando el errorSempre à espera do erro
Es increíbleÉ incrível
Colosos atrapados, este demonio es muy irresistibleColossos presos, este demónio é muito irresistível
Los envidiosos son los que se creen más perfectosInvejosos são os que mais perfeitos
IncomprensibleIncompreensível

El mundo no gira solo a tu alrededorO mundo não gira só à tua volta
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu
Eres tú y tu mundoÉs tu e o teu mundo
Nada más importaNada mais importa
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu

El mundo no gira solo a tu alrededorO mundo não gira só à tua volta
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu
Eres tú y tu mundoÉs tu e o teu mundo
Nada más importaNada mais importa
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu

Pero en finMas enfim
Hay gente que es asíHá people que é memo assim
Solo se mira a sí mismaSó olha pra si
Piensan que son el único alecrínPensam que são o único alecrim
En el inmenso jardínNo imenso jardim
Mi rollo es andar por ahíA minha cena é andar por ai
Estilo Tim-TimEstilo Tim-Tim
Dando vueltas por el mundo porque no giro en torno a míA girar pelo mundo pois eu não giro à volta de mim
Pero quieres ser el centro de atención, de las multitudesMas queres ser centro das atenções, das multidões
Bien o mal, quieres que millones hablen de tiBem ou mal, tu queres milhões a falar de ti
Ser perseguido por paparazzis tomando fotosSer perseguido por paparazzis a tirarem pics
[?][?]
Y es un dramaE é um drama
Tu orgullo se enciendeTeu orgulho inflama
Sales humo por las orejasDeitas fumo dos ouvidos
Y el cerebro casi se desbordaE o cérebro quase derrama
Y hay un montón de ratas con ego de león en esta sabanaE há bué ratos com ego de leão nesta savana
No mandan en su casaNem mandam dentro de casa
Pero quieren ser como ObamaMas querem dar pa Obama
No entiendo tal comportamientoNão entendo tal comportamento
Si me entiendesSe é que me entendes
Y sin querer queriendoE sem querer querendo
Pero metiendo la cucharaMas já metendo o bedelho
¿De qué te sirve pisar y sobrepasar a todosDe que te serve pisar e ultrapassar toda a gente
Para al final quedarte solo tú y tu espejo?Para no fim ficares apenas tu e o teu espelho

El mundo no gira solo a tu alrededorO mundo não gira só à tua volta
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu
Eres tú y tu mundoÉs tu e o teu mundo
Nada más importaNada mais importa
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu

El mundo no gira solo a tu alrededorO mundo não gira só à tua volta
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu
Eres tú y tu mundoÉs tu e o teu mundo
Nada más importaNada mais importa
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu

Ellos esperan tu falloEles esperam a tua falha
No viven lo que es ser gente ruin que te destrozaNão vivem o que é ser gente canalha que te esmigalhas
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu
Y ahora quien te da un consejo soy yoE agora quem te dá um conselho sou eu
Déjalos de lado, ignora a quien se mete donde no lo llamanMete pro lado, caga pa quem mete o bedelho onde não é chamado
Sé que quieres sentir cierta superioridadEu bem sei que queres sentir uma certa superioridade
Pero no dejes atrás a quienes te han acompañadoMas não deixes pelo caminho quem te tem acompanhado
El karma es complicado y el que escupe en el plato la pasa malO karma é lixado e quem cospe no prato é fodido
A menos que seas MC, [?] con el Bispo y tranquiloA não ser que sejas MC, [?] com o Bispo e chill
Y hablen mal de ti, ocupan su tiempoE a falar mal de ti, eles ocupam o tempo
Siempre quieren estar al tanto de lo que pasaQuerem sempre estar por dentro do acontecimento
El pavimento suele volverse resbaladizoO pavimento normalmente fica escorregadio
Pero tienes talento y nadie puede quitarte el brilloMas tens talento e ninguém te pode tirar o brilho
Niño, shhPuto xiu
Nuestro trabajo habla por nosotrosO nosso trabalho fala por nós
Egocéntrico, habla mucho y solo hacen un cocheEgocêntrico, fala muito e só fazem um coche
Espejo míoEspelho meu
¿Por qué no hay más gente pensando como yo?Porque não há mais gente a pensar como eu?
Esperé pero el espejo no respondióEu esperei mas o espelho não respondeu