Não Tou Sozinho

Ik Ben Niet Alleen

Não Tou Sozinho

Ik weet dat het leven een teef was en niet alleen voor mijEu sei que a vida foi uma puta e não foi só comigo
Ik heb veel klappen gehad, maar heb me nooit overgegevenLevei muita fruta mas nunca me dei por vencido
Ik heb verschillende gevechten gewonnen, ik heb het gehaaldTenho vencido várias lutas, tenho conseguido
Ik ben mijn weg gegaan, ook al was het kutTenho seguido o meu caminho memo que fodido
Ik ben al eens gevallen, maar ik stond weer op, de les kwam vanzelfJá fui ao chão mas levantei-me a lição veio d’obriga
Ik veeg mijn gezicht af en ga verderEu limpo a cara e siga
Tot de afscheid, ik ga door, misschien lukt het meAté á despedida sigo, pode ser que consiga

Eer de familie, en ze allemaal met een buik zienHonrar a família, e vê-los todos com barriga
Kunnen zeggen tegen een van hen, bel me maarPoder dizer a qualquer um deles, qualquer coisa liga
Dorst om te winnen, zonder nachtmerries, vrede en liefde voor het levenSede de vencer, sem pesadelos, paz e amor à vida
Alleen liefde zonder ruzie, de pijn maakt ons alleen maar moeSó amor sem briga, a dor só nos fadiga
Ik heb al vergeven, ik heb ook fouten gemaakt, dat moet gezegd worden!Já perdoei, também errei, verdade seja dita!
Ik heb ook gefaald en dat was ernstig, ik zat in een andere competitieTambém falhei e falhei grave, tava noutra liga
Ik was er niet, ik deed pijn, dat liet een litteken bij mijn jongensFaltei, fiz falta, aos meus putos isso deixou ferida
Ik ben mijn ex dankbaar, ze was mijn vriendinAgradeço a minha ex, ela foi minha amiga
Meer dan alleen seks, ze luisterde en zei: Geloof erinMais que umas fodas, ela ouviu-me e disse-me: Acredita
En ik geloofdeE eu acreditei

Ik zei tegen haar: Vergeet het niet en ik ging, ik wil dat ze gelukkig isDisse-lhe: Lembra-te e bazei, quero que ela esteja bem
Ze weet wat ik heb gegeven, daar ga ik niet over pratenEla sabe o que eu dei, não vou falar disso
Ze zag sommige dingen die ik heb doorgemaakt, probeerde me wijsheid bij te brengenViu algumas coisas que eu passei, tentou passar juízo
En zelfs met wat ik heb doorgemaakt, toonde ik een glimlach!E memo com aquilo que eu passei eu mostrei um sorriso!
Altijd glimlachen voor het leven, altijd de vibe voelenSorrir pa life sempre, sentir a vibe sempre
Ik weet dat elke dag een strijd is, als het slecht gaat leer ikSei que cada dia é um fight, se correr mal aprendo
Ik blijf overlevenEu vou sobrevivendo
Het is niet de moeite waard om alles te vertellen, er zijn dingen die je alleen zietNão vale a pena contar tudo, há dicas que só vendo
Verlies je kracht om te vechten niet, ik weet niet hoe je klein moet dromenNão faltem forças pa lutar, não sei sonhar pequeno

Bro, ik ben levend, luister naar wat ik je zegMano eu tou vivo, ouve o que te digo
Ik ben niet alleen, ik heb 2725 bij meEu não tou sozinho, comigo tenho 2725
Bro, ik dynamiseer, ik ga mijn wegMano eu dinamizo, sigo o meu caminho
Ik ben niet alleen, ik heb 2725 bij meEu não tou sozinho, comigo tenho 2725

Ik tel jullie op mijn vingers, weinigen maar genoegConto-vos pelos dedos, poucos mas suficientes
Ik vertel jullie geheimen als we niet bewust zijnConto-vos segredos quando não tamos cientes
Ik geef korting op instrumenten, sommige van mijn gevoelensDesconto em instrumentos, alguns dos meus sentimentos
In mijn hart bewaar ik momenten, vrienden werden familie!No coração guardo momentos, amigos viram parentes!
Ik tel jullie op mijn vingers, weinigen maar genoegConto-vos pelos dedos, poucos mas suficientes
Gek maar gelukkig, het is anders als je het voeltLoucos mas contentes, é diferente quando sentes
Het is intens en blijft altijd, ik leef intensÉ intenso e fica sempre, tou a viver intensamente

Nog een toast, ik ben levend, actief het heden levenMais um brinde, eu tou vivo, activo a viver o presente
Ik wil niets weten van het verleden, ik wil niets weten van de toekomstNão quero saber do passado, do futuro não quero saber
Te veel nadenken past hier niet, ik laat het gewoon gebeurenPensar muito aqui não cabe, tou a deixar acontecer
Ik was ook soldaat, maar ik moest volwassen wordenEu também já fui soldado mas tive que crescer
Ik leerde me niets aan te trekken van wat anderen gaan zeggenAprendi a não ligar ao que os outros vão dizer
Nog een podium om te betreden, als het goed gaat is het nul-nulMais um palco pa pisar, se correr bem tá zero a zero
Het is belangrijk om de focus niet te verliezen en niet te schijten op wat ik wilÉ importante não deixar o foco e cagar no que eu quero
Die wijven gaan proberen me af te leiden, veel gebabbelEssas bitches vão tentar desviar-me, muito lero
Zelfs dames van mijn jongens, dat is verkeerd, ik laat jullie niet!Até damas dos meus tropas, é errado, não vos pero!

Bro, ik ben levend, luister naar wat ik je zegMano eu tou vivo, ouve o que te digo
Ik ben niet alleen, ik heb 2725 bij meEu não tou sozinho, comigo tenho 2725
Bro, ik dynamiseer, ik ga mijn wegMano eu dinamizo, sigo o meu caminho
Ik ben niet alleen, ik heb 2725 bij meEu não tou sozinho, comigo tenho 2725

Elke stap op de weg heeft me altijd iets gegevenTodos os passos do caminho deram-me sempre algo
De banden die ik heb gesmeedOs laços que eu fiz
Zijn bij me op het podiumTão comigo em palco
Ook al zie je alleen mij, ze zijn aan mijn zijdeMemo que me vejas só a mim, eles tão do meu lado
Als je ze ziet, zie je houding, alsof het een overval isSe os vires vês atitude tipo que é um assalto
Ja, ik droom groot, de slaap komt, maar nog evenYa, eu sonho alto, o sono bate mas mais um bocado
Ik houd vol, ik weet dat als ik zak, ik lig te slapenEu aguento, sei que quando baicar vou bazar deitado

Als ik traag ben, is het mijn bloed, dronken is mijn staatSe tou lento é o meu sangue, alcoolizado é o meu estado
We zijn geen kinderen van dezelfde moeder, maar broers in nederigheidNão somos filhos da mema mãe, mas irmãos na humildade
Daarom ben ik dankbaar, ik vergeet nooit, ik zweer!Por isso eu agradeço, nunca esqueço, juro!
Wat de prijs ook is, ik blijf puur!Seja qual for o preço eu permaneço puro!
Daarom ben ik dankbaar, ik vergeet nooit, ik zweer!Por isso eu agradeço, nunca esqueço, juro!
Wat de prijs ook is, ik blijf puur!Seja qual for o preço eu permaneço puro!

Bro, ik ben levend, luister naar wat ik je zegMano eu tou vivo, ouve o que te digo
Ik ben niet alleen, ik heb 2725 bij meEu não tou sozinho, comigo tenho 2725
Bro, ik dynamiseer, ik ga mijn wegMano eu dinamizo, sigo o meu caminho
Ik ben niet alleen, ik heb 2725 bij meEu não tou sozinho, comigo tenho 2725
Ik heb 2725.Tenho 2725