Necessidade

Necesidad

Necessidade

Siempre quise y lo hiceEu sempre quis e fiz
Para hacer vida de ellaPara fazer vida disto
Para que usted pida un bisPara tu pedires um bis
Disfruta del sonido del ObispoCurtires o som do Bispo

Con poco ser felizCom pouco ser feliz
Ser capaz de hacer un discoPoder fazer um disco
En el cuerpo, en riesgoNo corpo, por um risco
Hermano, no me arriesgaréMano, não corro o risco

¡Ayúdame, sáqueme de esto!Socorro, tirem me disto!
La entrega es tanto que incluso sorprendeEntrega é tanta que até espanta
Esto sólo se veIsto só visto
Sólo aquellos que viven se sientenSó quem vive sente
Chico, no es un crimen, ¿sabes?Boy, não é crime, entende

Si quieres que rime, rimoSe queres que rime, eu rimo
Llámalo SentirseChama-lhe sentimento
Me sentí dentro, sin miedoSenti por dentro, sem medo
El significado de un pensamientoO sentido de um pensamento
Saber respetar o quererSaber respeitar o querer
Gane reconocimientoMerecer reconhecimento

Y respiro estoE eu respiro isto
Escribo lo que vivo y digoEscrevo o que vivo e digo
Todo lo que siento no mientoTudo o que sinto não minto
Tiene que ver conmigoTem a ver comigo

No hay excusas para nadieSem por desculpas em ninguém
Porque cualquier caída de la míaPorque qualquer queda minha
Beecah, pollo beecahBeca, beca de galinha
No hay espacio por lo que evitaSem espaço por isso evita

Practico mientras practicoPratica como pratico
Carrera no sólo por dinero en efectivoCorrida não só por guito
Tranquilo, hermano. Te lo explicaréTem calma mano eu explico
Incluso sin nada soy ricoMesmo sem nada sou rico

Esto es como una vacunaIsto é tipo uma vacina
No puedes disfrazarloNão dá para disfarçar
Sea cual sea el climaSeja qual for o clima
Una especie de necesidadTipo uma necessidade
Fuera de horas o díaFora de horas ou de dia
Dar Misa para más tardeDar a missa para mais tarde

Transformar la perezaTransformar a preguiça
Que me enseña a disfrutarQue me ensina aproveitar
Déjame vivir la vidaDeixa-me viver a vida
Cuando lo intente, veré quién soyAo tentar vou ver quem sou
Es ella quien me enseñaÉ ela que me ensina
Cada paso que doyEm cada passo que eu dou
Déjame vivir la vidaDeixa-me viver a vida
Sólo entonces veré quién soySó assim vou ver quem sou
Y es en cada línea que caminoE é em cada linha que caminho
Y aquí estoyE aqui estou

Sólo yo sé lo que me hace bienSó eu sei o bem que isto me faz
Ni siquiera pienso en lo que traeNem penso no que traz
Simplemente no quiero estar con quienApenas dispenso estar à quem
Cuando alguien dice que no puedeQuando alguém diz não ser capaz

Lo que das hoy te deja menos lejosO que dás hoje deixa-te menos longe
Quejarse menosQueixa-te menos
Son pequeños sueñosSão pequenos sonhos
Para marcar la diferencia, la persigo, porqueA fazer diferença, corro atrás, pois

Sólo te deseoSó te desejo
Ver a los bueyes caminando solamenteVer os bois andar somente
Sin vagónSem carroça
Las niñas comen tu cabezaMoças comem-te a cabeça

Piénsalo más tardePensas mais depois
Es normal que actúes asíNormal agires assim
Y en esta escena no se puede compensarE nessa cena não compensa
Renuncia a actuar sin finDispensa agir sem um fim

Si las paredes tienen orejasSe as paredes tem ouvidos
Sigo hablando con ellosEu fico a falar com elas
No saber si tiene sentidoSem saber se faz sentido
Pero he sentido un montón de pisoteadoMas já senti bué pisadelas

Cuadernos convertidos en lienzosCadernos viraram telas
Cada día una lecciónCada dia uma lição
Y si las rebanadas son cojosE se as fatias são fatelas
No desanimo más acciónNão desanimo mais acção

Las cancelaciones pueden cerrarseCancelas podem fechar
Ramelas pueden ser buésRamelas podem ser bués
Círculosos por lo que si te das cuentaOlheiras tão se a notar
Como si quisieran cortarse los piesTipo querem cortar os pés

Ni siquiera le daré una correa másDar trela já nem vou dar
No es por dinero o cabaretsNão é por cash ou cabarés
Pero ellos te enseñaránMas elas vão te ensinar
Y cuando lo intentes, verás quién eresE ao tentares vais ver quem és

Esto es como una vacunaIsto é tipo uma vacina
No puedes disfrazarloNão dá para disfarçar
Sea cual sea el climaSeja qual for o clima
Una especie de necesidadTipo uma necessidade
Fuera de horas o díaFora de horas ou de dia
Dar Misa para más tardeDar a missa para mais tarde

Transformar la perezaTransformar a preguiça
Que me enseña a disfrutarQue me ensina aproveitar
Déjame vivir la vidaDeixa-me viver a vida
Cuando lo intente, veré quién soyAo tentar vou ver quem sou
Es ella quien me enseñaÉ ela que me ensina
Cada paso que doyEm cada passo que eu dou
Déjame vivir la vidaDeixa-me viver a vida
Sólo entonces veré quién soySó assim vou ver quem sou
Y es en cada línea que caminoE é em cada linha que caminho
Y aquí estoyE aqui estou

Y es en cada línea que caminoE é em cada linha que caminho
Y aquí estoyE aqui estou