Sobre Mim

Sobre Mí

Sobre Mim

Quién te dijo que era fácilQuem te disse que era fácil
Te engañaron bienEnganou-te bem
También me dijeron lo mismo, no lo creíTambém me disseram o mesmo, não acreditei
Créeme, no fue fácil, pero lo superéAcredita, não foi fácil, mas ultrapassei

Dicen que un hombre no lloraDizem que um homem não chora
Pero sí, lloréMas ya, eu chorei
Tuve que irme de casaTive que me ir embora de casa
Y pasé unas noches durmiendo en el boteE fiquei umas noites a dormir no bote
Ni me preocupé (nada)Nem me preocupei (nada)
Bebí y fumé, poco o nada pitieBebi e fumei, pouco ou nada pitei

Sin apetito, otro tic, otro ataqueSem apetite, mais um tique, mais um taque
Y yo parado pensando en qué? No séE eu parado a pensar no quê? Não sei
La chica me echó y solo faltó la peleaA chavala expulsou-me e só faltou o fight
Me costó no escucharCustou-me não ouvir
Llorar durante la nocheChoro durante a night
Me costó no sentir el confort de mi críaCustou-me não sentir o conforto da minha cria
Cuando lo que más queríaQuando aquilo que eu mais queria
Era tenerla todos los díasEra tê-la todo dia

Y mi reina de repente me inmovilizóE a minha rainha de repente imobilizou-me
¿Cómo me miró sin decir mi nombre?Como é que ela olhou para mim sem dizer o meu nome?
¿Esto es para quedarse cómo?Isto é para ficar como?
La vida me castigó de un momento a otroA life castigou-me dum momento pra'o outro
Todo cambia, eso me cambióTudo muda, isso mudou-me

Fue ella quien me abrazó, fue una luz divinaFoi ela que me abraçou, foi uma luz divina
Cuando el mundo me cagó, adivinaQuando o mundo em mim cagou, adivinha
Quién estaba ahí para mantener mi cabeza en altoQuem lá 'tava para eu manter a cabeça erguida
Quién me cuidaba la ropa y me daba comidaQuem me tratava da roupa e me dava comida

Otra lágrima, reinaMais uma lágrima, rainha
Corriendo por mi rostroA escorrer pelo meu rosto
Le pido a Dios que te dé vidaPeço a Deus pra'a te dar vida
Aunque me dé más desgraciasMesmo que me dê mais um desgosto
Me limpio la cara y sigoEu limpo a cara e siga
Y créeme, estoy dispuestoE acredita tô disposto
A encontrar la salida y disfrutar como se suponeEm encontrar a saída e desfrutar como é suposto

Si tengo que irme, me levantaré, buscaré la luzSe for para ir, vou levantar, vou procurar a luz
Otro día lucharé, solo tomaré una duchaMais um dia vou lutar, vou só tomar um duche
Podría ser peor o podría tener otra cruzPodia ser pior ou podia ter outra cruz

En realidad, si tengo salud es un lujo para míNa verdade, se houver saúde pra mim é um luxo
Es un lujo para míPra mim é um luxo

En realidad, si tengo salud es un lujo para míNa verdade, se houver saúde pra mim é um luxo
Es un lujo para míPra mim é um luxo

En realidad, si tengo salud es un lujoNa verdade, se houver saúde pra mim é um luxo