Search Light

Luz de Búsqueda

Search Light

hay un helicóptero con una luz de búsqueda tan grande y brillante como una espada de Star Wars a unas dos cuadras de aquí donde la gente es mayormente pobre. los polis dicen que no saben quién está volando esa cosa y es ruidoso, me sacó de la cama para presenciar su redada. quién perjudicó a quién. quién está corriendo. y qué razathere's a helicopter with a searchlight as big and bright as a star wars sword about two blocks from here where the people are mostly poor. the cops say they don't know who's flying that thing and it's loud, it got me out of bed to witness their sting. who wronged who. who's running. and what race
al principio tengo miedo como si hubiera algún monstruo suelto, luego pienso oh claro hay monstruos por todas partes es solo de qué lado eligen. tal vez a quien buscan es al hombre invisible y ni siquiera lo atraparán hasta que tenga las manos en el tarro de galletas del mundo blanco. nunca lo atraparánfirst I'm scared like there's some monster on the loose, then i'm like oh right there's monsters everywhere it's just which side they choose. maybe who they're after is the invisible man and they won't even catch him until he's got his hands in the white world's cookie jar. they'll never catch him
grandes hombres han vivido en el metro. mujeres han esculpido hogares de la tierra. ocho hombres viven en la alcantarilla en el sótano de nuestra tierra. es nuestra cara en todas esas monedas. hemos convertido el asesinato en dinero. hemos sacado ganancias de las muertes de la gente. nos han engañado y reagrupado para que todos temamos unos a otros y luego creemos en esto porque ni siquiera podemos imaginar otra cosa.great men have lived in subways. women have sculpted homes out of dirt. eight men live in the sewer at the basement of our earth. it's our face on all those coins. we've made murder into money. we've just pulled profits from people's deaths. we've been duped and regrouped so we could all fear each other then we believe in this because we can't even imagine another.
todos los santos todos los profetas todas las historias todos los narradores todas las putas todas las aves todas las personas que han salido a ser escuchadas todas las mujeres todas las brujas todas las perras todas las travestis todos los que llevan escroto todos los sopladores de vidrio todas las chicas con grandes traseros todas las traficantes todas las sanadoras todas las arrodilladas autojustificadas todas las artistas todas las poesías todo lo mismo una y otra vez todas las artistas todas las poesías todo seguirán por siempre. sin creación. sin destrucción. todos estamos aquí. siempre hemos estado aquí. todos estamos aquí. siempre estaremos aquí. no importa cómo termine la búsqueda. no importa cuán lejos se doble.all saints all prophets all stories all storytellers all whores all birds all people who've come out to be heard all women all witches all bitches all trannies all scrotum toters all glass blowers all chicks with big fannies all dealers all healers all self righteous kneelers all artists all poems all same thing over and over again all artists all poems all will all continue forever. no creation. no destruction. we are all here. we have always been here. we are all here. we will always be here. no matter how the search ends. no matter how far it bends.