Secret Candy

Caramelo Secreto

Secret Candy

si todos ustedes hombres están ganando dineroif all you men are making money
de llamarnos perras entonces lo haré yo mismaoffa callin' us bitches then i'll just do it myself
pero haré algunos cambiosbut i'll be making some switches
mira, eminem será mi marica por un ratosee eminem will be my faggot bitch for awhile
lo doblaré duro pero lo haré con estiloi'll bend him over hard but it'll do it wit style

[estribillo #1]: no tengo paciencia en esta época del año[chorus #1]: i ain't got no 'tience this time of year
para todos ustedes chicos de fraternidad que insultan a los maricasfor all you frat boys dissin' on the queers
no tengo paciencia en esta época del añoi ain't got no 'tience this time of year
para todos ustedes chicos de fraternidad que insultan a los maricasfor all you frat boys dissin' on the queers

esa canción sobre el armario me recuerda a ser gaythat song about the closet it reminds me of being gay
oye eminem, ¿por qué no lideras elhey eminem why don't you lead the
maldito desfile del orgullo y muestras a los maricasfuckin' pride parade and show the queers
que no tienes miedo de recibirlo por detrásyou're not afraid to take it in the rear
de holly near o britney spearsfrom holly near or britney spears

no del todo una chica, no del todo una mujernot quite a girl not quite a woman
cómo te parece una marimacho montando tu bicicletahow about a butch dyke riding your bike
cómo te parece que te pongas una falda yhow about you slip on a skirt an'
yo te daré una camisa para ponerte después de que lo pongai'll slip you a shirt to put on after i put it in
quisiera que howard zinn se postulara para presidentei wish howard zinn would run for president
estoy harta de toda esta mierdai'm so sick and tired of all this shit

[estribillo #2]: no tengo paciencia en esta época del año[chorus #2]: i ain't got no 'tience this time of year
para presidentes falsos que siempre empujan el miedofor phony presidents always pushing fear
no tengo paciencia en esta época del añoi ain't got no 'tience this time of year
para presidentes falsos que siempre empujan el miedofor phony presidents always pushing fear

todavía podría ir a la cárcel por quitarme la camisai still could go to jail for taking off my shirt
y esa travesti seguirá siendo jodida por usar una faldaand that tranny will still get fucked with for wearing a skirt
y me protestarán por cantar para mujeres desnudas y miand i'll get protested for singing for naked women and my
amigo marshall la está pasando mal solo por ser élpal marshall is gettin' it just for being him
y mi mierda-- la radio ni siquiera la pondrá porque viene de un pechoand my shit--radio won't even play it cuz it's coming from a tit

necesitamos unirnos y hacer una chispawe need to get together and make a spark
tomar central park y detener esta maldita guerratake over central park stop this fucking war
ser amables el uno con el otro eso equilibrará las cosasbe nice to each other that'll even the score
hacer del mundo lo que queremos vivir para que nadie tenga que cedermake the world what we want to live in so no one's got to give in
pasado presente futuro los acabas de sentir todospast present future you just felt them all
ahora y luego algunos y luego venimosnow and then some and then we come
por un momento no hay nada malo solo una canciónfor a moment there's nothing wrong just a song

[combinación de estribillo #1 y #2 hasta el final][combination of chorus #1 and #2 until the end]