Bad Motherfucker

Mauvais Enfoiré

Bad Motherfucker

Je suis le fils du rock'n'rollI am the son of rock'n'roll
J'ai les masses sous mon contrôleI got the masses under my control
J'aime boire, j'adore la drogueI like to drink, I love the dope
Je veux ton fric et je veux ta maisonI want your money and I want your home

Ton fric et ta maisonYour money and your home
Ton fric et ta maisonYour money and your home
Ton fric et ta maisonYour money and your home

Vaguement épiques sont mes parolesVaguely epic are my lyrics
Les jaloux sont les seuls critiquesJealous folks are the only critics
Au sommet du monde et je sais pourquoiTop of the world and I know why
Le monde est une porcherieThe world is a pigsty

Fils du rock'n'rollSon of rock'n'roll
Fils du rock'n'rollSon of rock'n'roll
Fils du rock'n'rollSon of rock'n'roll
Fils du rock'n'rollSon of rock'n'roll

Je suis un mauvais enfoiréI am a bad motherfucker
Vis longtemps et bien grâce aux pigeonsLive long and well thanks to suckers
Vis longtemps et bien grâce aux pigeonsLive long and well thanks to suckers
Je suis un mauvais enfoiréI am a bad motherfucker

Faut que je remercie le rock'n'rollGotta say thanks to rock'n'roll
Il m'a mis dans un tas de nanasIt got me into a whole lotta hoes
Elles entendent ma voix, je touche leurs âmesThey hear my voice I touch their souls
Dommage que mon cœur soit un cœur de charbonToo bad my heart is a heart of coal

Et ça n'a pas d'importanceAnd it don't matter none
Je fais couler les jusI make the juices run
Mon compte en banque va épaterMy bank account will stun

Je suis juste là pour moi-mêmeI'm only here for myself
J'ai un gros va te faire foutre pour tout le mondeI've got a big fuck you for everybody else
Pas seulement vide mais vide et bruyantNot only empty but empty and loud
Je me demande si mon père est fierI wonder if my father is proud

Je suis un mauvais enfoiréI am a bad motherfucker
Vis longtemps et bien grâce aux pigeonsLive long and well thanks to suckers
Vis longtemps et bien grâce aux pigeonsLive long and well thanks to suckers
Je suis un mauvais enfoiréI am a bad motherfucker

Prends ce que tu peux, tant que tu peux et dégageGet what you can, while you can and get out
Fils du rock'n'rollSon of rock'n'roll

Je suis un mauvais enfoiréI am a bad motherfucker
Vis longtemps et bien grâce aux pigeonsLive long and well thanks to suckers
Vis longtemps et bien grâce aux pigeonsLive long and well thanks to suckers
Je suis un mauvais enfoiréI am a bad motherfucker