Other Me

Outro Eu

Other Me

Longe do oceanoAway from the ocean
À beira do marDown by the sea
O amor verdadeiro estará esperandoTrue love will be waiting
Lá por mimThere for me

Eu sei que não acabouI know it ain't over
Não, nem de longeNo, not by far
Eu acendo um cigarroI light up a cigarette
Dentro do meu carroIn my car

E então o outro euAnd then the other me
Ele sai pra foraHe steps outside
Ele toca a campainha dela duas vezesHe rings her doorbell twice
E desaparece da minha vistaAnd leaves my sight

Eu só não sei quanto tempoI just don't know how long
Até eu voltar de novoTill I am back again
Eu só não sei quanto tempoI just don't know how long
Os laços que criamos vão continuar fortesThe bonds we grew shall strong remain

Estou perseguindo emoçõesI'm chasing emotions
Sua confiança eu vou superarYour trust I'll exceed
Pode ser que eu seja perdoadoI might be forgiven
Mas isso não é o que eu necessitoBut that's not what I need

Porque o outro euBecause the other me
Ele sou eu de verdadeHe's really me
Quando digo que ele se foiWhen I say he is gone
Sou eu quem saiIt's me who leaves

Eu só não sei quanto tempoI just don't know how long
Até eu voltar de novoTill I am back again
Eu só não sei quanto tempoI just don't know how long
Os laços que criamos vão continuar fortesThe bonds we grew shall strong remain

Oh, é, uh-huhOh, yeah, uh-huh
Você me acha um idiotaYou take me for a fool
Você prefere idiotas a mimYou take fools over me
Eu me afundo em um pântano de autopiedadeI take a swim in a swamp of self pity

Eu estava voando como uma balaWas I flying like a bullet
Passando do ponto sem volta?Past the point of no return?
Eu fui imprudenteWas I reckless
Longe de ser impecável?Far from speckless?
Sim, o tribunal agora está encerradoYes the court is now adjourned

Longe do oceanoAway from the ocean
À beira do marDown by the sea
O amor verdadeiro estará esperando láTrue love will be waiting there
TalvezMaybe