Other Me

Otro Yo

Other Me

Lejos del océanoAway from the ocean
Junto al marDown by the sea
El amor verdadero estaráTrue love will be waiting
Ahí para míThere for me

Sé que no ha terminadoI know it ain't over
No, para nadaNo, not by far
Enciendo un cigarroI light up a cigarette
En mi autoIn my car

Y entonces el otro yoAnd then the other me
Sale afueraHe steps outside
Toca el timbre dos vecesHe rings her doorbell twice
Y se va de mi vistaAnd leaves my sight

No sé cuánto tiempoI just don't know how long
Hasta que vuelva otra vezTill I am back again
No sé cuánto tiempoI just don't know how long
Los lazos que formamos seguirán fuertesThe bonds we grew shall strong remain

Estoy persiguiendo emocionesI'm chasing emotions
Tu confianza superaréYour trust I'll exceed
Podría ser perdonadoI might be forgiven
Pero eso no es lo que necesitoBut that's not what I need

Porque el otro yoBecause the other me
Es realmente yoHe's really me
Cuando digo que se ha idoWhen I say he is gone
Soy yo quien se vaIt's me who leaves

No sé cuánto tiempoI just don't know how long
Hasta que vuelva otra vezTill I am back again
No sé cuánto tiempoI just don't know how long
Los lazos que formamos seguirán fuertesThe bonds we grew shall strong remain

Oh, sí, ajáOh, yeah, uh-huh
Me tomas por un tontoYou take me for a fool
Prefieres tontos a míYou take fools over me
Nado en un pantano de autocompasiónI take a swim in a swamp of self pity

¿Estaba volando como una balaWas I flying like a bullet
Pasando el punto de no retorno?Past the point of no return?
¿Era imprudenteWas I reckless
Lejos de ser impecable?Far from speckless?
Sí, la corte ya ha terminadoYes the court is now adjourned

Lejos del océanoAway from the ocean
Junto al marDown by the sea
El amor verdadero estará ahíTrue love will be waiting there
QuizásMaybe