Let Me Break

Deixe-me Desmoronar

Let Me Break

Estou encarando o teto outra vezI'm staring at the ceiling again
Tentando abafar o peso no meu peitoTrying to drown out the weight in my chest
O mundo continua girando como se estivesse indiferenteThe world keeps spinning like it's indifferent
E não consigo encontrar um momento para descansarAnd I can't find a moment to rest

Ah, eu tenho engolido cada fragmentoOh, I've been swallowing every fraction
Escondendo cada corte que eu não fiz (é, é)Hiding every cut I didn't make (yeah, yeah)
Sei que não posso lutar contra isso para sempreI know I can't fight it forever
Eu sei que as paredes estão se fechandoI know the walls are closing in
Se eu não deixar isso sair hoje à noiteIf I don't let it out tonight
Então eu vou me romper por dentroThen I'll break from within

Deixe-me desmoronarLet me break
Deixe-me despedaçar por um tempoLet me fall apart for a while
Estou cansado de suportar tudo com esse sorriso falsoI'm tired of holding on with a fake ass smile
Se eu gritar no escuroIf I scream in the dark
Será que alguém ouvirá meu grito?Will someone hear my cry?
Não quero ser forte esta noiteI don't want to be strong tonight

Só me deixe desmoronarJust let me break
Só me deixe desmoronarJust let me break

O espelho mostra um rosto que mal reconheçoThe mirror shows a face I barely now
Olhos atormentados que não conseguem fugir do passadoHunted eyes that can't escape the past
Cada pulsar é um sinal de avisoEvery heartbeat is a drum of warning
Cada passo, uma sombra feita para durarEvery step a shadow that's built to last
Estou tentando me manter firmeI'm trying to hold myself together
Mas as costuras continuam se desfazendoBut the seams keep splitting open
Não posso fingir que estou bemI can't pretend that I'm ok
Não consigo colocar as peças de volta no lugarI can't put the pieces back in place
Se eu não liberar essa dor esta noiteIf I don't let this pain out tonight
Então, vou sumir sem vestígiosThen I'll vanish without a trace

Deixe-me desmoronarLet me break
Deixe-me despedaçar por um tempoLet me fall apart for a while
Estou cansado de suportar tudo com esse sorriso falsoI'm tired of holding up with a fake ass smile
Se eu gritar no escuroIf I scream in the dark
Será que alguém ouvirá meu grito?Will someone hear my cry?
Não quero ser forte esta noiteI don't want to be strong tonight

Só me deixe desmoronarJust let me break
Só me deixe desmoronarJust let me break

Não posso continuar assimI can't carry on this way
Não consigo lutar contra mim mesmoI can't fight against myself
Tenho escondido toda a minha dorI've been hiding all my pain
Mas está queimando como o infernoBut it's burning like hell
Se deixar ir for o único caminhoIf letting go it's the only way
Então deixe-me despedaçarThen let me fall

Deixe-me desmoronarLet me break
Deixe-me despedaçar por um tempoLet me fall apart for a while
Cansei de fingir que está tudo bemI'm done pretending it's fine
Preciso sentir os quilômetrosI need to feel the miles
Se alguém ouvir o grito esta noiteIf someone hears the scream tonight
Então, talvez, eu esteja vivoThen maybe I'm alive
Eu não quero ser forte esta noiteI don't want to be strong tonight
Só me deixe desmoronarJust let me break