Awaken

Despertar

Awaken

DespertarAwaken
DespertarAwaken
Levántate mi corazón congeladoArise my frozen heart
Lléname con tu calorFill me with your warmth
Estoy en una necesidad extremaI am in dire need

Por favor, rige sobre mí una vez másPlease rule o'er me once again
He sentido tanto frío en estos últimos añosI've felt so cold these last few years
Mi mente nunca podría haberme mantenidoMy mind could ne'er've kept me
La pretensión no hizo más que causar miedoPretense gave naught but fear

Necesito creer que estoy vivoI need to believe I'm alive
y la vida debería ser mucho másand life should be so much more
Perdí mi fe en tiI lost my faith in you
¿Cómo es posible, ni siquiera puedo recordar?how come, I can't even recall

Por favor, déjame respirar de nuevoPlease let me breathe again
Déjame creer en tus dulces mentirasLet me believe your sweet lies
de que no moriré soloof me not dying alone
de algún lugar donde sentirme en casaof someplace to feel at home

No puedo recordar qué es sentirI can't remember what it is to feel
Mi ser anhela alivioMy being beckons relief
Esta no puede ser la vida que debo llevarThis can not be the life to lead
Entrega mi alegría, ladrón malvadoHand o'er my joy, you wicked thief

Así que ven ahora y llévameSo come forth now and carry me
A través de esta existenciaThrough this existence
Eso mucho me debesthat much you owe me

Despierta, mi corazón frío, toma esto,Awaken, my cold heart, take this,
tu última oportunidad de revivirmeyour last chance to revive me

DespertarAwaken
DespertarAwaken

Así que aquí está tu última oportunidadSo here is your final chance
de hacerme creer o entenderto make me believe or understand
en qué he estado perdiendowhat I have been missing out on
Nunca más confiaré enNevermore will rely on

esos malditos felices auto-suficientesthose self contented happy fucks
que insisten en que vale la pena cantarwho insist it's worth the sing
de mil promesas incumplidasof a thousand unkept promises
Tráeme la fe a la que se aferranBring me the faith to which they cling

Lidera y te seguiréLead and I will follow you
Lidera y te seguiréLead and I will follow you

Esta vezThis time
Te seguiréI'll follow
tu liderazgoyour lead
Prometo ser valienteI promise to be brave

Despierta, por favor,Awaken, please,
mi corazón congelado,my frozen heart,
esta es mi última llamadathis is my last call