I Still Remember

Aún Recuerdo

I Still Remember

Solo y frío, otra noche sin dormirAlone and cold, another sleepless night
Perdido en las profundidades de mi propia tristezaLost in the depths of my own sorrow
Gritando por alegrías y sonrisas olvidadasScreaming on forgotten joys and smiles
Me convertí en víctima de lo que una vez fueI fell a victim to what once has been

Atormentado, obsesionado, preguntándome sin cesar por quéHaunted, obsessed, endlessly wondering why
¿Estoy maldito con la habilidad de recordar este dolor?Am I cursed with ability to remember this pain?
Los destellos del pasado lastiman mi mente de nuevoThe flashes of the past hurt my mind again
Mientras fallo en consolar la voluntad autodestructivaAs I'm failing to comfort the self-destructive will

Afligido por la paranoia, me ahogo en la marea lúgubre de pensamientosPlagued by paranoia, I drown in the mournful tide of thoughts
Que han pintado con cicatrices el retrato de mi almaThat have painted by scars the portrait of my soul
Mis peores pesadillas se mezclan con puro ascoMy worst nightmares are merged with pure disgust
Con rabia intento ocultar las lágrimas dolorosasWith rage I try to hide the painful tears

Los sueños revelados se han convertido en cenizas y polvoUnveiled dreams have turned to ash and dust
La pasión se ahogó en la desesperación y el miedo negrosThe passion drowned in black despair and fear
Las visiones nauseabundas de sufrimiento, ensangrentadasThe nauseate visions of suffering, bloodstained
Formadas por los miles de miedos y palabras no dichasFormed from the thousands fears and words unspoken

Abrazando mi mente con dolorEmbracing my mind with pain
Encadenando mi corazón con angustia inhumanaChaining my heart with inhuman angst
El susurro del silencio llamando mi nombreThe silence's whispering my name
Llenando mi boca de gritosFilling my mouth with scream
Cegando mis ojos con lágrimasBlinding my eyes with tears