Outrageous

Empörend

Outrageous

Ich wollte mich in deine Lage versetzenI wanted to put myself in your position
Um dich zu verstehenTo figure you out
Also nahm ich eine Kettensäge und schnitt mir ins GehirnSo I took a chainsaw to my skull
Und holte mein Denken herausAnd extracted my brain out
Und etwas, das ich bei dieser Übung herausfandAnd something I found out in this exercise
Ist, dass du allein bistIs you are alone

Ich wollte denken, wie du gedacht hastI wanted to think like you thought
Um einige der "Weshalb?" zu beantwortenTo answer some of the "whys?"
Also nahm ich eine Augenbinde der LeugnungSo I took a blindfold of denial
Und schraubte sie mir auf die AugenAnd bolted it to my eyes
Und was ich sah, war etwas, das ich vorher nicht kannteAnd what I saw was something I'd not known before
Dass du allein bistThat you are alone

Sieh dir diese schönen Augen an, sie können schön grün seinSee those pretty eyes, can be pretty green
Sieh dir diesen schönen Mund an, er kann ziemlich gemein seinSee that pretty mouth, can be pretty mean
Dieser Junge ist, dieser Junge ist empörendThis boy is, this boy is outrageous

Ich schlich um dich herum wie eine BallerinaI tiptoed around you like a ballerina
Weil ich naiv war'Cause I was naive
Aber du hast mich mörderisch gemachtBut you made me murderous
Die Gemeinheit zeigte sich in mirViciousness showed itself in me
Ja, sie zog ein Gift heraus, von dem ich nichts wussteYeah, it drew out a venom I'd not known about
Weil er allein war'Cause he was alone

Ja, er ließ es an mir ausYeah, he took it out on me
Und ich nahm es bereitwilligAnd I took it readily
Während ich diesen Angriff überlebteWhilst surviving this attack
Lernte ich schnell, zurückzuschlagenI soon learned how to battle back

Sieh dir diese schönen Augen an, sie können schön grün seinSee those pretty eyes, can be pretty green
Sieh dir diesen schönen Mund an, er kann ziemlich gemein seinSee that pretty mouth, can be pretty mean
Dieser Junge ist, dieser Junge ist empörendThis boy is, this boy is outrageous

Ich will nicht sagen, dass ich mich selbst noch kenneI won't say that I know myself anymore
Und ich will nicht sagen, dass ich repariert werden kannAnd I won't say that I can be repaired
Aber ich weiß, dass ich aus den Prüfungen gelernt habeBut I know I've learnt from the trials
Die ich ertragen mussteThat I was made to endure
Jetzt wird er mir nicht mehr zu nahe kommen, ich bin wütendNow he won't cross me, I'm angry
Und er ist derjenige, der Angst haben sollteAnd he's the one that needs to be scared

Sieh dir diese schönen Augen an, sie können schön grün seinSee these pretty eyes, can be pretty green
Sieh dir diesen schönen Mund an, er kann ziemlich gemein seinSee this pretty mouth, can be pretty mean
Dieses Mädchen ist, dieses Mädchen ist empörendThis girl is, this girl is outrageous