Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 486

Outrageous

Bitter Ruin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Outrageous

I wanted to put myself in your position
To figure you out
So I took a chainsaw to my skull
And extracted my brain out
And something I found out in this exercise
Is you are alone

I wanted to think like you thought
To answer some of the "whys?"
So I took a blindfold of denial
And bolted it to my eyes
And what I saw was something I'd not known before
That you are alone

See those pretty eyes, can be pretty green
See that pretty mouth, can be pretty mean
This boy is, this boy is outrageous

I tiptoed around you like a ballerina
'Cause I was naive
But you made me murderous
Viciousness showed itself in me
Yeah, it drew out a venom I'd not known about
'Cause he was alone

Yeah, he took it out on me
And I took it readily
Whilst surviving this attack
I soon learned how to battle back

See those pretty eyes, can be pretty green
See that pretty mouth, can be pretty mean
This boy is, this boy is outrageous

I won't say that I know myself anymore
And I won't say that I can be repaired
But I know I've learnt from the trials
That I was made to endure
Now he won't cross me, I'm angry
And he's the one that needs to be scared

See these pretty eyes, can be pretty green
See this pretty mouth, can be pretty mean
This girl is, this girl is outrageous

Escandaloso

Quise ponerme en tu lugar
Para entenderte
Así que tomé una motosierra y me saqué el cerebro
Y algo que descubrí en este ejercicio
Es que estás solo

Quise pensar como tú pensabas
Para responder algunos 'porqués'
Así que me puse una venda de negación
Y la sujeté a mis ojos
Y lo que vi fue algo que no conocía antes
Que estás solo

Mira esos ojos bonitos, pueden ser bastante verdes
Mira esa boca bonita, puede ser bastante malvada
Este chico es, este chico es escandaloso

Me movía sigilosamente a tu alrededor como una bailarina
Porque era ingenua
Pero me hiciste asesina
La crueldad se mostró en mí
Sí, sacó un veneno que no conocía
Porque él estaba solo

Sí, lo descargó en mí
Y yo lo acepté de buena gana
Mientras sobrevivía a este ataque
Pronto aprendí a contraatacar

Mira esos ojos bonitos, pueden ser bastante verdes
Mira esa boca bonita, puede ser bastante malvada
Este chico es, este chico es escandaloso

No diré que me conozco más
Y no diré que puedo ser reparada
Pero sé que he aprendido de las pruebas
Que fui hecha para soportar
Ahora él no me cruzará, estoy enojada
Y él es el que necesita tener miedo

Mira estos ojos bonitos, pueden ser bastante verdes
Mira esta boca bonita, puede ser bastante malvada
Esta chica es, esta chica es escandalosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bitter Ruin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección